Ancient Greek-English Dictionary Language

ζωός

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ζωός ζωή ζωόν

Structure: ζω (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. alive, living

Declension

First/Second declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἐν δ’ Ἄρεοσ βλοσυροῖο ποδώκεεσ ἕστασαν ἵπποι χρύσεοι, ἐν δὲ καὶ αὐτὸσ ἐναρσφόροσ οὔλιοσ Ἄρησ αἰχμὴν ἐν χείρεσσιν ἔχων, πρυλέεσσι κελεύων, αἵματι φοινικόεισ, ὡσ εἰ ζωοὺσ ἐναρίζων δίφρου ἐπεμβεβαώσ· (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 19:1)
  • διὸ καὶ δοκοῦσι τότε δεῖξαι τὰ νῶτα Ῥωμαίοισ ὅσοι συνέβαλον καὶ φυγὴν ἀπροφάσιστον φυγεῖν, ἀποβαλόντεσ ἐξ ἑαυτῶν νεκροὺσ μὲν γενομένουσ πεντακισχιλίουσ, αἰχμαλώτουσ δὲ ἑξακοσίουσ, καὶ τῶν ἐλεφάντων τέσσαρασ μὲν πεσόντασ, δύο δὲ ζωοὺσ ἁλόντασ. (Plutarch, Marcellus, chapter 12 3:1)
  • "καὶ Λήδην εἶδον, τὴν Τυνδαρέου παράκοιτιν, ἥ ῥ’ ὑπὸ Τυνδαρέῳ κρατερόφρονε γείνατο παῖδε, Κάστορά θ’ ἱππόδαμον καὶ πὺξ ἀγαθὸν Πολυδεύκεα, τοὺσ ἄμφω ζωοὺσ κατέχει φυσίζοοσ αἰᾶ· (Homer, Odyssey, Book 11 36:1)
  • ἔνθ’ ἡμέων πολλοὺσ μὲν ἀπέκτανον ὀξέϊ χαλκῷ, τοὺσ δ’ ἄναγον ζωούσ, σφίσιν ἐργάζεσθαι ἀνάγκῃ. (Homer, Odyssey, Book 14 22:9)
  • ἔνθ’ ἡμέων πολλοὺσ μὲν ἀπέκτανον ὀξέϊ χαλκῷ, τοὺσ δ’ ἄναγον ζωούσ, σφίσιν ἐργάζεσθαι ἀνάγκῃ. (Homer, Odyssey, Book 17 60:10)
  • Μοῦσαι μέν θ’ ἅμα πᾶσαι ἀμειβόμεναι ὀπὶ καλῇ ὑμνεῦσίν ῥα θεῶν δῶρ’ ἄμβροτα ἠδ’ ἀνθρώπων τλημοσύνασ, ὅσ’ ἔχοντεσ ὑπ’ ἀθανάτοισι θεοῖσι ζώουσ’ ἀφραδέεσ καὶ ἀμήχανοι, οὐδὲ δύνανται εὑρέμεναι θανάτοιό τ’ ἄκοσ καὶ γήραοσ ἄλκαρ· (Anonymous, Homeric Hymns, , <[Ei)\s A)po/llwna Pu/qion]> 2:5)
  • ἦ γὰρ ἐπηλυσίησ πολυπήμονοσ ἔσσεαι ἔχμα ζώουσ’· (Anonymous, Homeric Hymns, 4:8)
  • οἱ δὲ σπανίωσ καὶ διὰ χρόνου ποτὲ περιτυχόντεσ ἄλλοτε μὲν ζώουσ’ ἑτερήμεροι, ἄλλοτε δ’ αὖτε τεθνᾶσιν· (Dio, Chrysostom, Orationes, 21:1)

Synonyms

  1. alive

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION