Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ζωός

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ζωός ζωή ζωόν

Structure: ζω (Stem) + ος (Ending)

Sense

alive, living

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ζωός	ζωή	ζωόν
	Genitive	ζωοῦ	ζωῆς	ζωοῦ
	Dative	ζωῷ	ζωῇ	ζωῷ
	Accusative	ζωόν	ζωήν	ζωόν
	Vocative	ζωέ	ζωή	ζωόν
Dual	N/A/V	ζωώ	ζωᾱ́	ζωώ
Dual	G/D	ζωοῖν	ζωαῖν	ζωοῖν
Plural	Nominative	ζωοί	ζωαί	ζωά
	Genitive	ζωῶν	ζωῶν	ζωῶν
	Dative	ζωοῖς	ζωαῖς	ζωοῖς
	Accusative	ζωούς	ζωᾱ́ς	ζωά
	Vocative	ζωοί	ζωαί	ζωά

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἀλεκτρυὼν δ’ ἀλεκτρυόνοσ ἐπιβαίνων, θηλείασ μὴ παρούσησ, καταπίμπραται ζωόσ, μάντεώσ τινοσ ἢ τερατοσκόπου μέγα καὶ δεινὸν ἀποφαίνοντοσ εἶναι τὸ γιγνόμενον. (Plutarch, Bruta animalia ratione uti, chapter, section 7 15:2)
ἀνδράσι μὲν θηητὸσ ἰδεῖν, ἐρατὸσ δὲ γυναιξὶν ζωὸσ ἐών, καλὸσ δ’ ἐν προμάχοισι πεσών. (Lycurgus, Speeches, 144:11)
οὐδ’ Ὀδυσεὺσ ἑκατόν τε καὶ εἴκοσι μῆνασ ἀλαθεὶσ πάντασ ἐπ’ ἀνθρώπουσ, Αἴδαν τ’ εἰσ ἔσχατον ἐλθὼν ζωόσ, καὶ σπήλυγγα φυγὼν ὀλοοῖο Κύκλωποσ, δηναιὸν κλέοσ ἔσχεν, ἐσιγάθη δ’ ἂν ὑφορβὸσ Εὔμαιοσ, καὶ βουσὶ Φιλοίτιοσ ἀμφ’ ἀγελαίαισ ἔργον ἔχων, αὐτόσ τε περίσπλαγχνοσ Λαέρτησ, εἰ μή σφεασ ὤνασαν Ἰάονοσ ἀνδρὸσ ἀοιδαί. (Theocritus, Idylls, 24)
εἰ γὰρ ζωὸσ ἐὼν πέσεσ ἐν πελάγεσσι θαλάσσησ, πῶσ ἐθέλεισ πτῆναι χάλκεον εἶδοσ ἔχων; (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 16, chapter 1083)
ἀνδράσι μὲν θηητὸσ ἰδεῖν, ἐρατὸσ δὲ γυναιξίν, ζωὸσ ἐών, καλὸσ δ’ ἐν προμάχοισι πεσών. (Unknown, Elegy and Iambus, Volume I, , 136)
πάντωσ γὰρ εἶναι ψιλὴν αὐτὴν παρηκολούθηκεν, οἱο͂ν νεὤσ, λεὤσ, Τυνδάρεὠσ, Μενέλεὠσ, λειπόνεὠσ, εὔνεὠσ, Νείλεὠσ, πρᾶὀσ, υἱὄσ, Κεῖὀσ, Χῖὀσ, δῖὀσ, χρεῖὀσ, πλεῖὀσ, λεῖὀσ, λαιὄσ, βαιὄσ, φαιὄσ, πηὄσ, γόὀσ, θοὄσ, ῥόὀσ, ζωὄσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 57 1:1)

Synonyms

alive
- ψυχήιος (alive, living)
- ἐμπνέω (to breathe, live, be alive)
- ἔμψυχος (having life in one, alive, living)
- ἔμφρων (alive)
- ζωοθετέω (to make alive)
- ζωοποιέω (to make alive)
- ζωγρία (a taking alive)
- ζάω (I live)
- σύνειμι (to live with)
- περιπατέω ( I live)
- περάω (to live)
- καταζάω (to live on)
- ἐνδημέω (to live in)
- δέρκομαι (I live)
- βιοτεύω (to live)
- ἀποζάω (to live off, to live off)
- ἐπίφαντος (in the light, alive)
- ζῳογονέω (to produce alive)

ὄνειαρ (anything that profits or helps)
νωλεμές (without pause)
πηός (a kinsman by marriage)
ὑπέροπλος (proudly trusting in force of arms)
ὀδύρομαι (to lament)
ἀκήριος (unharmed by the *kh=res)
δηθά (for a long time)
ὁμοίϊος ()
ἐναντίβιος (set against)
ἀπειρέσιος (boundless)
φύλοπις (the battle-cry)
ποθέω (to long for)
εὔκηλος (free from care)
μινυνθάδιος (shortlived)
φύζα (headlong flight)
οὐτιδανός (worthless)
αἰπύς (high and steep)
ἀφραδέω (to be senseless)
ὑπέρβιος (of overwhelming strength or might)
ῥίγιον (more frosty)
στεναχίζω (to sigh)
ἀρτίπους (sound of foot)
ἀσπαστός (welcome)
διαμπερές (through and through)
ἔχμα (that which holds)
ἐξερέω (I will speak out)
ἀμφαδόν (publicly)
ἄμφαδος (discovered)
νώνυμνος ()
πῶυ (flock of sheep)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ζωός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

alive

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ζωός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

alive

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어