뜻

1. 감기, 추위

1. cold

예문

• πάσας τὰς ἡμέρας τῆς γῆς, σπέρμα καὶ θερισμός, ψῦχος καὶ καῦμα, θέρος καὶ ἔαρ, ἡμέραν καὶ νύκτα οὐ καταπαύσουσι. (Septuagint, Liber Genesis 8:22)

  (70인역 성경, 창세기 8:22)

• βάλλοντος κρύσταλλον αὐτοῦ ὡσεὶ ψωμούς, κατὰ πρόσωπον ψύχους αὐτοῦ τίς ὑποστήσεται; (Septuagint, Liber Psalmorum 147:6)

  (70인역 성경, 시편 147:6)

• ἐκ ταμιείων ἐπέρχονται ὀδύναι, ἀπὸ δὲ ἀκρωτηρίων ψῦχος, (Septuagint, Liber Iob 37:9)

  (70인역 성경, 욥기 37:9)

• καὶ ἔσται ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ οὐκ ἔσται φῶς καὶ ψῦχος καὶ πάγος. (Septuagint, Prophetia Zachariae 14:6)

  (70인역 성경, 즈카르야서 14:6)

• ὡς ψύχει λάκκος ὕδωρ, οὕτω ψύχει κακία αὐτῆς. ἀσέβεια καὶ ταλαιπωρία ἀκουσθήσεται ἐν αὐτῇ ἐπὶ πρόσωπον αὐτῆς διαπαντός. πόνῳ καὶ μάστιγι (Septuagint, Liber Ieremiae 6:7)

  (70인역 성경, 예레미야서 6:7)

• εὐλογεῖτε, ψῦχος καὶ καύσων τὸν Κύριον. ὑμνεῖτε καὶ ὑπερυψοῦτε αὐτὸν εἰς τοὺς αἰῶνας. (Septuagint, Prophetia Danielis 3:66)

  (70인역 성경, 다니엘서 3:66)

• εὐλογεῖτε, ψῦχος καὶ καῦμα, τὸν Κύριον. ὑμνεῖτε καὶ ὑπερυψοῦτε αὐτὸν εἰς τοὺς αἰῶνας. (Septuagint, Prophetia Danielis 3:70)

  (70인역 성경, 다니엘서 3:70)

유사 형태

• ψῦχος (71)
• ψύχους (34)
• ψύχει (22)
• ψύχειν (16)
• ψύχεται (15)
• ψύχεος (9)
• ψύχεα (8)
• ψυχέων (5)
• ψύχουσα (5)
• ψύχεϊ (3)
• ψύχεσθαι (3)
• ψύχεσιν (3)
• ψύχοντα (3)
• ψυχεινά (2)
• ψυχεῖα (2)
• ψύχος (2)
• ψῦχός (2)
• ψύχεος· (1)
• ψύχοιτό (1)
• ψυχεινόν (1)
• ψύχετ (1)
• ψῦχέ (1)
• ψύχεσι (1)
• ψῦχον (1)
• ψύχουσι (1)
• ψυχεινὴν (1)
• ψύχοντι (1)
• ψυχεινὰ (1)
• ψύχεος‧ (1)
• ψυχομέν (1)
• ψύχει‧ (1)
• ψυχείσῃ (1)
• ψυχεινὴ? (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록