Ancient Greek-English Dictionary Language

ψαύω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ψαύω

Structure: ψαύ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: akin to ya/w

Sense

  1. to touch, to to touch, assailing, didst touch on
  2. to touch as an enemy, lay hands upon
  3. to touch, reach, affect, to reach, gain

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ψαύω ψαύεις ψαύει
Dual ψαύετον ψαύετον
Plural ψαύομεν ψαύετε ψαύουσιν*
SubjunctiveSingular ψαύω ψαύῃς ψαύῃ
Dual ψαύητον ψαύητον
Plural ψαύωμεν ψαύητε ψαύωσιν*
OptativeSingular ψαύοιμι ψαύοις ψαύοι
Dual ψαύοιτον ψαυοίτην
Plural ψαύοιμεν ψαύοιτε ψαύοιεν
ImperativeSingular ψαύε ψαυέτω
Dual ψαύετον ψαυέτων
Plural ψαύετε ψαυόντων, ψαυέτωσαν
Infinitive ψαύειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ψαυων ψαυοντος ψαυουσα ψαυουσης ψαυον ψαυοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ψαύομαι ψαύει, ψαύῃ ψαύεται
Dual ψαύεσθον ψαύεσθον
Plural ψαυόμεθα ψαύεσθε ψαύονται
SubjunctiveSingular ψαύωμαι ψαύῃ ψαύηται
Dual ψαύησθον ψαύησθον
Plural ψαυώμεθα ψαύησθε ψαύωνται
OptativeSingular ψαυοίμην ψαύοιο ψαύοιτο
Dual ψαύοισθον ψαυοίσθην
Plural ψαυοίμεθα ψαύοισθε ψαύοιντο
ImperativeSingular ψαύου ψαυέσθω
Dual ψαύεσθον ψαυέσθων
Plural ψαύεσθε ψαυέσθων, ψαυέσθωσαν
Infinitive ψαύεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ψαυομενος ψαυομενου ψαυομενη ψαυομενης ψαυομενον ψαυομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἄστρων γὰρ ψαύει καρχήσια καὶ τριελίκτουσ θώρακασ μεγάλων ἐντὸσ ἔχει νεφέων. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 44 2:5)
  • κατὰ τὴν ποικιλίαν, κατὰ τὴν συμμετρίαν, κατὰ τὴν εὐκαιρίαν, ἔτι πρὸσ τούτοισ κατὰ τὸ παθητικόν τε καὶ ἐναγώνιον καὶ δραστήριον καὶ τελευταῖον τὸ πρέπον, ὃ τῶν ἄστρων ψαύει παρὰ Δημοσθένει. (Dionysius of Halicarnassus, De Demosthene, chapter 34 1:4)
  • "καὶ γὰρ εἰ μὴ λίαν ἀκριβῶσ, ἀλλ’ ἔστιν ὅπη ψαύει τῆσ ἀληθείασ καὶ τὸ μυθῶδεσ. (Plutarch, De genio Socratis, section 21 2:1)
  • "ὁδὸσ εἰσ Αἵδου φάναι καὶ πρόεισιν ἐξ ἐναντίασ, αὐτῇ σχίζουσα τῇ κορυφῇ τὸ φῶσ ἀνατείνουσα δ’ , ὡσ ὁρᾷσ, ἐκ τοῦ Αἵδου κάτωθεν ᾗ ψαύει περιφερομένη καὶ τοῦ φωτόσ, ἀφορίζει τὴν ἐσχάτην μερίδα τῶν ὅλων. (Plutarch, De genio Socratis, section 2220)
  • "τοῖσ δὲ βαρέσι καὶ γεώδεσιν οὐδεμίαν οἰέσθε τὸν κόσμον εὐρυχωρίαν παρέχειν ἐν ἑαυτῷ καὶ διάστασιν ὁρᾶτε ὅτι γελοῖόν ἐστιν, εἰ γῆν οὐ φήσομεν εἶναι τὴν σελήνην, ὅτι τῆσ κάτω χώρασ ἀφέστηκεν, ἄστρον δὲ φήσομεν, ὁρῶντεσ ἀπωσμένην τῆσ ἄνω περιφορᾶσ μυριάσι σταδίων τοσαύταισ καὶ ὥσπερ εἰσ βυθόν τινα καταδεδυκυῖαν τῶν μὲν γ’ ἄστρων κατωτέρω τοσοῦτὸν ἐστιν, ὅσον οὐκ ἄν τισ εἴποι μέτρον, ἀλλ’ ἐπιλείπουσιν ὑμᾶσ τοὺσ μαθηματικοὺσ ἐκλογιζομένουσ οἱ ἀριθμοί, τῆσ δὲ γῆσ τρόπον τινὰ ψαύει καὶ περιφερομένη πλησίον ἁρ́ματοσ ὥσπερ ἂν ἴχνοσ ἑλίσσεται φησὶν Ἐμπεδοκλῆσ ἥ τε περὶ ἄκραν οὐδὲ γὰρ τὴν σκιὰν αὐτῆσ; (Plutarch, De faciae quae in orbe lunae apparet, section 9 1:2)

Synonyms

  1. to touch as an enemy

  2. to touch

Related

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION