Ancient Greek-English Dictionary Language

χρύσεος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: χρύσεος χρυσέη χρύσεον

Structure: χρυσε (Stem) + ος (Ending)

Etym.: xruso/s

Sense

  1. golden, made of gold, decked or inlaid with gold
  2. (χρύσεια μέταλλα) gold mines
  3. (masculine substantive) gold coin

Examples

  • ἤδη δ’ Ἑσπερίδων χρυσέων ἐμνήσατο μήλων· (Colluthus, Rape of Helen, book 126)
  • ἐγὼ δὲ πλόκαμον ἀναδέτοισ μίτραισιν ἐρρυθμιζόμαν χρυσέων ἐνόπτρων λεύσ‐ σουσ’ ἀτέρμονασ εἰσ αὐγάσ, ἐπιδέμνιοσ ὡσ πέσοιμ’ ἐσ εὐνάν. (Euripides, Hecuba, choral, strophe 21)
  • φροῦδαί σοι θυσίαι χορῶν τ’ εὔφημοι κέλαδοι κατ’ ὄρ‐ φναν τε παννυχίδεσ θεῶν, χρυσέων τε ξοάνων τύποι Φρυγῶν τε ζάθεοι σελᾶ‐ ναι συνδώδεκα πλήθει. (Euripides, The Trojan Women, choral, antistrophe 11)
  • ἄγε νυν ὄλβιζε Μοῦσα χρυσέων ῥύτορα τόξων Φοῖβον, ὃσ ἱδρύσατο χώρασ γύαλα Σιμουντίδι γᾷ. (Aristophanes, Thesmophoriazusae, Prologue, lyric5)
  • ὦ νὺξ μέλαινα, χρυσέων ἄστρων τροφέ, ἐν ᾗ τόδ’ ἄγγοσ τῷδ’ ἐφεδρεῦον κάρᾳ φέρουσα πηγὰσ ποταμίασ μετέρχομαι ‐ οὐ δή τι χρείασ ἐσ τοσόνδ’ ἀφιγμένη, ἀλλ’ ὡσ ὕβριν δείξωμεν Αἰγίσθου θεοῖσ ‐ γόουσ τ’ ἀφίημ’ αἰθέρ’ ἐσ μέγαν πατρί. (Euripides, episode 4:2)

Synonyms

  1. golden

  2. gold mines

Related

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION