Ancient Greek-English Dictionary Language

χρηστότης

Third declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: χρηστότης χρηστότητος

Structure: χρηστοτητ (Stem) + ς (Ending)

Etym.: from xrhsto/s

Sense

  1. (of persons) goodness, honesty
  2. goodness of heart, kindness

Declension

Third declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • κ ὡσ γὰρ Ἀμὰν Ἀμαδάθου Μακεδών, ταῖσ ἀληθείασ ἀλλότριοσ τοῦ τῶν Περσῶν αἵματοσ καὶ πολὺ διεστηκὼσ τῆσ ἡμετέρασ χρηστότητοσ, ἐπιξενωθεὶσ ἡμῖν (Septuagint, Liber Esther 8:22)
  • ὅτι προέφθασασ αὐτὸν ἐν εὐλογίαισ χρηστότητοσ, ἔθηκασ ἐπὶ τὴν κεφαλὴν αὐτοῦ στέφανον ἐκ λίθου τιμίου. (Septuagint, Liber Psalmorum 20:4)
  • δόντοσ σου αὐτοῖσ συλλέξουσιν, ἀνοίξαντόσ σου τὴν χεῖρα, τὰ σύμπαντα πλησθήσονται χρηστότητοσ. (Septuagint, Liber Psalmorum 103:28)
  • τὰσ τῆσ χρηστότητοσ, ὦ ἑταῖρε, καὶ φιλανθρωπίασ, ἣ τὸ ἥμερον ἐμφανιεῖ τοῦ τρόπου καὶ πρὸσ τοὺσ δεομένουσ προσηνὲσ ; (Lucian, Imagines, (no name) 19:3)
  • οἱ δὲ τῶν παρθένων ἡττώμενοι διεκωλύοντο πρὸσ τὴν τόλμαν ὑπὸ τῆσ τοῦ Σκεδάσου χρηστότητοσ. (Plutarch, Amatoriae narrationes, chapter 3 2:3)
  • ἁμαρτίασ νεότητόσ μου καὶ ἀγνοίασ μου μὴ μνησθῇσ. κατὰ τὸ ἔλεόσ σου μνήσθητί μου, σύ, ἕνεκεν χρηστότητόσ σου, Κύριε. (Septuagint, Liber Psalmorum 24:7)
  • ὡσ πολὺ τὸ πλῆθοσ τῆσ χρηστότητόσ σου, Κύριε, ἧσ ἔκρυψασ τοῖσ φοβουμένοισ σε, ἐξειργάσω τοῖσ ἐλπίζουσιν ἐπὶ σὲ ἐναντίον τῶν υἱῶν τῶν ἀνθρώπων. (Septuagint, Liber Psalmorum 30:20)
  • εὐλογήσεισ τὸν στέφανον τοῦ ἐνιαυτοῦ τῆσ χρηστότητόσ σου, καὶ τὰ πεδία σου πλησθήσονται πιότητοσ. (Septuagint, Liber Psalmorum 64:12)

Synonyms

  1. goodness

  2. goodness of heart

Related

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION