Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

χοῖνιξ

Third declension Noun; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: χοῖνιξ χοῖνικος

Structure: χοινικ (Stem) + ς (Ending)

Sense

  1. a choenix, a dry, sextarii, quart, choenix, bread
  2. shackle or stocks

Declension

Third declension
Singular Dual Plural
Nominative χοῖνιξ χοίνικε χοίνικες
Genitive χοίνικος χοινίκοιν χοινίκων
Dative χοίνικι χοινίκοιν χοίνιξιν*
Accusative χοίνικα χοίνικε χοίνικας
Vocative χοῖνιξ χοίνικε χοίνικες

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ζυγὸσ δίκαιοσ καὶ μέτρον δίκαιον καὶ χοῖνιξ δικαία ἔστω ὑμῖν. (Septuagint, Prophetia Ezechielis 45:10)
  • τὸ μέτρον καὶ ἡ χοῖνιξ ὁμοίωσ μία ἔσται τοῦ λαμβάνειν. τὸ δέκατον τοῦ γομὸρ ἡ χοῖνιξ, καὶ τὸ δέκατον τοῦ γομὸρ τὸ μέτρον, πρὸσ τὸ γομὸρ ἔσται ἴσον. (Septuagint, Prophetia Ezechielis 45:11)
  • τῇ τε ἱερείᾳ τῇ τῆσ Ἀθηνᾶσ τῆσ ἐν ἀκροπόλει ὑπὲρ τοῦ ἀποθανόντοσ φέρειν χοίνικα κριθῶν καὶ πυρῶν ἑτέραν καὶ ὀβολόν, καὶ ὅτῳ ἂν παιδάριον γένηται, τὸ αὐτὸ τοῦτο. (Aristotle, Economics, Book 2 32:1)
  • τὸ μὲν ἅτερον τούτων σκορόδων τροπαλίδοσ, τὸ δ’ ἅτερον, αἰ λῇσ, χοίνικοσ μόνασ ἁλῶν. (Aristophanes, Acharnians, Episode, lyric 2:25)
  • "δυεῖν χαλκοῖν ἡ χοῖνιξ, εὐτελὴσ ἡ πόλισ· (Plutarch, De tranquilitate animi, section 10 13:3)
  • λέγεται δὲ χοῖνιξ Ἀττικὴ πυρῶν πεντήκοντα δραχμῶν ὤνιοσ γενέσθαι· (Plutarch, Antony, chapter 45 4:3)

Synonyms

  1. shackle or stocks

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION