χιλιαρχία
1군 변화 명사; 여성
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
χιλιαρχία
형태분석:
χιλιαρχι
(어간)
+
ᾱ
(어미)
뜻
- the office or post
- tribuni militares
곡용 정보
1군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- τοῦτο δὲ διπλασιασθὲν γίγνεται χιλιαρχία, ἀνδρῶν μὲν τεσσάρων καὶ εἴκοσι καὶ χιλίων, λόχων δὲ τεσσάρων καὶ ἑξήκοντα, καὶ ὁ ἐπὶ τούτοισ χιλίαρχοσ. (Arrian, chapter 10 7:2)
(아리아노스, chapter 10 7:2)
- αἱ δὲ δύο χιλιαρχίαι μεραρχία, δισχιλίων ἀνδρῶν καὶ ὀκτὼ καὶ τεσσαράκοντα, λόχων ὀκτὼ καὶ εἴκοσι καὶ ἑκατόν, καὶ ὁ τούτων ἔξαρχοσ μέραρχοσ. (Arrian, chapter 10 7:3)
(아리아노스, chapter 10 7:3)
- οὔκουν οὐδὲ ἄλλον τινὰ ἔταξεν ἀντὶ Ἡφαιστίωνοσ χιλίαρχον ἐπὶ τῇ ἵππῳ τῇ ἑταιρικῇ Ἀλέξανδροσ, ὡσ μὴ ἀπόλοιτο τὸ ὄνομα τοῦ Ἡφαιστίωνοσ ἐκ τῆσ τάξεωσ, ἀλλὰ Ἡφαιστίωνόσ τε ἡ χιλιαρχία ἐκαλεῖτο καὶ τὸ σημεῖον αὐτῆσ ἡγεῖτο τὸ ἐξ Ἡφαιστίωνοσ πεποιημένον. (Arrian, Anabasis, book 7, chapter 14 10:1)
(아리아노스, Anabasis, book 7, chapter 14 10:1)
- Χρυσάνταν δὲ ὡσ καὶ ἐργάτην τῶν ἐν πολέμῳ καὶ φρόνιμον καὶ ἄρχεσθαι ἱκανὸν καὶ ἄρχειν χιλιαρχίᾳ μὲν ἤδη τιμῶ· (Xenophon, Cyropaedia, , chapter 1 5:2)
(크세노폰, Cyropaedia, , chapter 1 5:2)
유의어
-
the office or post
- φρουραρχία (the office or post of, place of commandant)
- νύσσα (posts)
- ἀστυνομία (업무, 판공실)
- τελωνία (업무, 판공실)
- σιτομετρία (업무, 판공실)
- πωλητήριον (the office of the)
- πρόεδρος (the, in office)
- προεδρία (업무, 판공실)
- παιδονομία (업무, 판공실)
- κανηφορία (업무, 판공실)
- ἱππαρχία (업무, 판공실)
- φυλαρχία (업무, 판공실)
- ἐπισκοπή (업무, 판공실, 사무실)
- χοροδιδασκαλία (업무, 판공실)
