Ancient Greek-English Dictionary Language

χειμάρρους

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: χειμάρρους χειμάρρουν

Structure: χειμαρρο (Stem) + ος (Ending)

Etym.: r(e/w

Sense

  1. winter-flowing, swollen by rain and melted snow
  2. a torrent
  3. a conduit

Examples

  • καὶ ἔλαβεν αὐτοὺσ καὶ διέβη τὸν χειμάρρουν καὶ διεβίβασε πάντα τὰ αὐτοῦ. (Septuagint, Liber Genesis 32:23)
  • καὶ κυκλώσει τὰ ὅρια ἀπὸ Ἀσεμωνᾶ χειμάρρουν Αἰγύπτου, καὶ ἔσται ἡ διέξοδοσ ἡ θάλασσα. (Septuagint, Liber Numeri 34:5)
  • καὶ τὴν ἁμαρτίαν ὑμῶν, ἣν ἐποιήσατε, τὸν μόσχον, ἔλαβον αὐτὸν καὶ κατέκαυσα αὐτὸν ἐν πυρὶ καὶ συνέκοψα αὐτὸν καταλέσασ σφόδρα, ἕωσ οὗ ἐγένετο λεπτόν. καὶ ἐγένετο ὡσεὶ κονιορτόσ, καὶ ἔρριψα τὸν κονιορτὸν εἰσ τὸν χειμάρρουν τὸν καταβαίνοντα ἐκ τοῦ ὄρουσ. (Septuagint, Liber Deuteronomii 9:21)
  • καὶ καταβήσεται τὰ ὅρια ἐπὶ φάραγγα Καρανὰ ἐπὶ λίβα κατὰ φάραγγα Ἰαριήλ, τερέβινθοσ τῷ Ἐφραὶμ ἀνὰ μέσον πόλεωσ Μανασσῆ. καὶ ὅρια Μανασσῆ ἐπὶ τὸν βορρᾶν εἰσ τὸν χειμάρρουν, καὶ ἔσται αὐτοῦ ἡ διέξοδοσ θάλασσα. (Septuagint, Liber Iosue 17:9)
  • καὶ ἐπάξω πρὸσ σὲ εἰσ τὸν χειμάρρουν Κισῶν τὸν Σισάρα ἄρχοντα τῆσ δυνάμεωσ Ἰαβὶν καὶ τὰ ἅρματα αὐτοῦ καὶ τὸ πλῆθοσ αὐτοῦ καὶ παραδώσω αὐτόν εἰσ χεῖράσ σου. (Septuagint, Liber Iudicum 4:7)

Synonyms

  1. a torrent

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION