- Greek-English Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ὠδίς?

Third declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration: ōdis

Principal Part: ὠδίς ὠδῖνος

Structure: ὠδιν (Stem) + ς (Ending)

Etym.: mostly in pl.

Sense

  1. the pangs or throes of labour, travail-pains, birth, travail-pain, anguish
  2. the fruit of travail or labour, a birth, child
  3. any travail, anguish, pangs

Declension

Third declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • Κίρκης ὠδίνας ὀδύνας κυκεὼν ἀπάτας τε γόους τε: (Plutarch, De esu carnium II, section 1 2:1)
  • ἐν τῇ ἡμέρᾳ ταύτῃ ἐνάρχου δοῦναι τὸν τρόμον σου καὶ τὸν φόβον σου ἐπὶ προσώπου πάντων τῶν ἐθνῶν τῶν ὑποκάτω τοῦ οὐρανοῦ, οἵτινες ἀκούσαντες τὸ ὄνομά σου ταραχθήσονται καὶ ὠδῖνας ἕξουσιν ἀπὸ προσώπου σου. (Septuagint, Liber Deuteronomii 2:18)
  • ΕΙ ἔγνως καιρὸν τοκετοῦ τραγελάφων πέτρας, ἐφύλαξας δὲ ὠδῖνας ἐλάφων; (Septuagint, Liber Iob 39:1)
  • ἠρίθμησας δὲ μῆνας αὐτῶν πλήρεις τοκετοῦ αὐτῶν, ὠδῖνας δὲ αὐτῶν ἔδυσας; (Septuagint, Liber Iob 39:2)
  • ἐξέθρεψας δὲ αὐτῶν τὰ παιδία ἔξω φόβου; ὠδῖνας δὲ αὐτῶν ἐξαποστελεῖς; (Septuagint, Liber Iob 39:3)
  • Ἐν ὅλῃ καρδίᾳ δόξασον τὸν πατέρα σου καὶ μητρὸς ὠδῖνας μὴ ἐπιλάθῃ. (Septuagint, Liber Sirach 7:27)

Related

명사

형용사

동사

부사

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION