뜻

1. 탈곡, 비빔, 마찰
2. 견고, 확고부동, 인내

1. rubbing, friction
2. resistance to the touch when rubbed, firmness
3. potted meats

예문

• καὶ μὴν θρέψω γ αὐτὸν παρέχων ὅσα πρεσβύτῃ ξύμφορα, χόνδρον λείχειν, χλαῖναν μαλακήν, σισύραν, πόρνην, ἥτις τὸ πέος τρίψει καὶ τὴν ὀσφῦν. (Aristophanes, Wasps, Choral, anapests1)

  (아리스토파네스, Wasps, Choral, anapests1)

• ἀναγνόντα δ ἢ διαλεχθέντα λιπαρᾷ καὶ ἀλεεινῇ τρίψει χρηστέον πρὸ τοῦ περιπάτου καὶ μαλάξει τῆς σαρκός, ὡς ἀνυστόν ἐστι, τῶν σπλάγχνων ποιούμενον ἁφὴν καὶ τὸ πνεῦμα πράως διομαλύνοντα καὶ διαχέοντα μέχρι τῶν ἄκρων. (Plutarch, De tuenda sanitate praecepta, chapter, section 16 9:3)

  (플루타르코스, De tuenda sanitate praecepta, chapter, section 16 9:3)

• καὶ πλῆρες ἐκπιόντι χρύσεον κέρας τρίψει γέμοντα μαλθακῆς ὑπ ὠλένης. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 51 2:7)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 51 2:7)

• τὸ δ ἤλεκτρον ἔχει μέν τι φλογοειδὲς ἢ πνευματικόν, ἐκβάλλει δὲ τοῦτο τῇ τρίψει τῆς ἐπιφανείας, τῶν πόρων ἀναστομωθέντων: (Plutarch, Platonicae quaestiones, chapter 7, section 7 3:1)

  (플루타르코스, Platonicae quaestiones, chapter 7, section 7 3:1)

• Κράτιστον δὲ, ἐς οὔρησιν καὶ ἐς ἱδρῶτας καὶ ἐς περιπάτους ἄγειν‧ καὶ τρίψει ἡσύχῳ χρέο, ἵνα μὴ πυκνώσῃς τὴν ἕξιν‧ ἢν δὲ κλινοπετὴς ᾖ, ἄλλοι τριβέτωσαν αὐτόν‧ κἢν μὲν ἐν τῷ θώρηκι ὑπὲρ τῶν φρενῶν λυπέῃ τὸ πάθος, αὐτὸν ἀνακαθίζειν ὡς πλειστάκις, καὶ ὡς ἥκιστα προσκλινέσθωσαν ἐς ὅτε δυνατοί εἰσι, καὶ καθίζοντα ἀνατρίβειν μιν πουλὺν χρόνον πολλῷ θερμῷ‧ ἢν δὲ ἐν τῇ κάτω κοιλίῃ ὑπὸ φρένας ἴσχῃ τὰ ἀλγήματα, ἀνακέεσθαι ξυμφέρει, καὶ μηδεμίην κίνησιν κινέεσθαι‧ τῷ τοιῷδε σώματι μηδὲν προσφέρεσθαι, ἔξω τῆς ἀνατρίψιος. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 25.2)

  (히포크라테스, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 25.2)

유사 형태

• τρίψας (45)
• τρῖψις (7)
• τρίψαντα (6)
• τρίψει (6)
• τρίψιος (4)
• τρίψεσι (4)
• τρίψεως (4)
• τρίψειν (3)
• τρίψιες (3)
• τρίψαντες (3)
• τρῖψον (3)
• τρῖψιν (2)
• τρίψοντος (2)
• τρίψων (1)
• τρίψασαν (1)
• τρίψουσι (1)
• τρίψις (1)
• τρίψαντ (1)
• τρίψω (1)
• τρίψασα (1)
• τρίψεις (1)
• τρῖψαι (1)
• τριψάτω (1)
• τρίψιν (1)
• τρίψουσιν (1)
• τρίψασ1 (1)
• τρίψεσθαι? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.