뜻

1. 탈곡, 비빔, 마찰
2. 견고, 확고부동, 인내

1. rubbing, friction
2. resistance to the touch when rubbed, firmness
3. potted meats

예문

• μέτρον δὲ τοῦ πλήθουσ τῆσ τρίψεωσ ἔστω τὸ προσφιλὲσ τῇ αἰσθήσει καὶ ἄλυπον. (Plutarch, De tuenda sanitate praecepta, chapter, section 16 10:1)

  (플루타르코스, De tuenda sanitate praecepta, chapter, section 16 10:1)

• καὶ γὰρ αἱ ἐλευθεριώταται τῶν διὰ τῆσ ἁφῆσ ἡδονῶν ἀφῄρηνται, οἱο͂ν αἱ ἐν τοῖσ γυμνασίοισ διὰ τρίψεωσ καὶ τῆσ θερμασίασ γινόμεναι· (Aristotle, Nicomachean Ethics, Book 3 146:4)

  (아리스토텔레스, 니코마코스 윤리학, Book 3 146:4)

• τὸ γὰρ θερμόν τε καὶ πῦρ, ὃ δὴ καὶ τἆλλα γεννᾷ καὶ ἐπιτροπεύει, αὐτὸ γεννᾶται ἐκ φορᾶσ καὶ τρίψεωσ· (Plato, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 69:5)

  (플라톤, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 69:5)

• ἐκ δὲ τῆσ τούτων ὁμιλίασ τε καὶ τρίψεωσ πρὸσ ἄλληλα γίγνεται ἔκγονα πλήθει μὲν ἄπειρα, δίδυμα δέ, τὸ μὲν αἰσθητόν, τὸ δὲ αἴσθησισ, ἀεὶ συνεκπίπτουσα καὶ γεννωμένη μετὰ τοῦ αἰσθητοῦ. (Plato, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 87:4)

  (플라톤, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 87:4)

유사 형태

• τρίψας (45)
• τρῖψις (7)
• τρίψαντα (6)
• τρίψει (6)
• τρίψεως (4)
• τρίψιος (4)
• τρίψεσι (4)
• τρίψαντες (3)
• τρῖψον (3)
• τρίψειν (3)
• τρίψιες (3)
• τρίψοντος (2)
• τρῖψιν (2)
• τρίψασα (1)
• τρίψεις (1)
• τρῖψαι (1)
• τριψάτω (1)
• τρίψιν (1)
• τρίψουσιν (1)
• τρίψασ1 (1)
• τρίψεσθαι (1)
• τρίψων (1)
• τρίψασαν (1)
• τρίψουσι (1)
• τρίψις (1)
• τρίψαντ (1)
• τρίψω (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.