Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

τρίβος

Second declension Noun; Masc/Fem 자동번역 Transliteration:

Principal Part: τρίβος τρίβου

Structure: τριβ (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. a worn or beaten track, road, path
  2. (figuratively) a path of life

Declension

Second declension
Singular Dual Plural
Nominative τρίβος τρίβω τρίβοι
Genitive τρίβου τρίβοιν τρίβων
Dative τρίβῳ τρίβοιν τρίβοις
Accusative τρίβον τρίβω τρίβους
Vocative τρίβε τρίβω τρίβοι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ γενηθήτω Δὰν ὄφισ ἐφ̓ ὁδοῦ, ἐγκαθήμενοσ ἐπὶ τρίβου, δάκνων πτέρναν ἵππου, καὶ πεσεῖται ὁ ἱππεὺσ εἰσ τὰ ὀπίσω, (Septuagint, Liber Genesis 49:17)
  • καὶ Ἀμεσσαί̈ πεφυρμένοσ ἐν τῷ αἵματι ἐν μέσῳ τῆσ τρίβου, καὶ εἶδεν ἀνήρ, ὅτι εἱστήκει πᾶσ ὁ λαόσ, καὶ ἀπέστρεψε τὸν Ἀμεσσαί̈ ἐκ τῆσ τρίβου εἰσ ἀγρὸν καὶ ἐπέρριψεν ἐπ’ αὐτὸν ἱμάτιον, καθότι εἶδε πάντα τὸν ἐρχόμενον ἐπ’ αὐτὸν ἑστηκότα. (Septuagint, Liber II Samuelis 20:12)
  • ἡνίκα δὲ ἔφθασεν ἐκ τῆσ τρίβου, παρῆλθε πᾶσ ἀνὴρ Ἰσραὴλ ὀπίσω Ἰωάβ τοῦ διῶξαι ὀπίσω Σαβεὲ υἱοῦ Βοχορί. (Septuagint, Liber II Samuelis 20:13)
  • νῦν οὖν ‐ ἑώσ γὰρ λευκὸν ὄμμ’ ἀναίρεται ‐ ἔξω τρίβου τοῦδ’ ἴχνοσ ἀλλαξώμεθα. (Euripides, episode 6:1)

Synonyms

  1. a worn or beaten track

  2. a path of life

Related

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION