Hellas Alive Dictionary - τολμημα

Ancient Greek-English Dictionary

τόλμημα

Third declension Noun; Neuter 자동번역 Transliteration:

Principal Part: τόλμημα τόλμηματος

Structure: τολμηματ (Stem)

Etym.: tolma/w

Sense

an adventure, enterprise, deed of daring

Declension

Third declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	τόλμημα	τολμήματε	τολμήματα
Genitive	τολμήματος	τολμημάτοιν	τολμημάτων
Dative	τολμήματι	τολμημάτοιν	τολμήμασιν*
Accusative	τόλμημα	τολμήματε	τολμήματα
Vocative	τόλμημα	τολμήματε	τολμήματα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

τὸ χαλεπὸν δὲ τοῦ τολμήματοσ ὁρᾶτε, ἄνευ χρωμάτων καὶ σχημάτων καὶ τόπου συστήσασθαι τοσαύτασ εἰκόνασ· (Lucian, De Domo, (no name) 21:10)
οἱ μέν γε τῶν Λακεδαιμονίων βασιλεῖσ, τῶν ἄλλων ἑκάστου μίαν ψῆφον φερόντων, ἐκεῖνοι μόνοι ἑκάτεροσ αὐτῶν δύο ἔφερον, σὺ δὲ καὶ τὰσ τῶν ἐφόρων καὶ τὰσ τῶν γερόντων προσέτι, καὶ ὅλωσ ἁπάντων ὁ πολυψηφότατοσ ἐν παιδείᾳ σύ γε, καὶ μάλιστα ὅσῳ τὴν λευκὴν ἀεὶ καὶ σώζουσαν φέρεισ, ὃ καὶ θαρρεῖν με ἐν τῷ παρόντι ποιεῖ διά γε τὸ μέγεθοσ τοῦ τολμήματοσ καὶ πάνυ δικαίωσ ἂν φοβηθέντα. (Lucian, Harmonides 8:5)
ἐμβαλὼν ἑαυτὸν εἰσ τοὺσ κρατῆρασ, ὁ δὲ γεννάδασ οὗτοσ, τὴν πολυανθρωποτάτην τῶν Ἑλληνικῶν πανηγύρεων τηρήσασ, πυρὰν ὅτι μεγίστην νήσασ ἐνεπήδησεν ἐπὶ τοσούτων μαρτύρων, καὶ λόγουσ τινὰσ ὑπὲρ τούτου εἰπὼν πρὸσ τοὺσ Ἕλληνασ οὐ πρὸ πολλῶν ἡμερῶν τοῦ τολμήματοσ. (Lucian, De morte Peregrini, (no name) 2:2)
ἤδη δὲ ἀμελούμενοσ ὑφ’ ἁπάντων καὶ μηκέθ’ ὁμοίωσ περίβλεπτοσ ὤν ‐ ἑώλα γὰρ ἦν ἅπαντα καὶ οὐδὲν ἔτι καινουργεῖν ἐδύνατο ἐφ’ ὅτῳ ἐκπλήξει τοὺσ ἐντυγχάνοντασ καὶ θαυμάζειν καὶ πρὸσ αὐτὸν ἀποβλέπειν ποιήσει, οὗπερ ἐξ ἀρχῆσ δριμύν τινα ἔρωτα ἐρῶν ἐτύγχανεν ‐ τὸ τελευταῖον τοῦτο τόλμημα ἐβουλεύσατο περὶ τῆσ πυρᾶσ, καὶ διέδωκε λόγον ἐσ τοὺσ Ἕλληνασ εὐθὺσ ἀπ’ Ὀλυμπίων τῶν ἔμπροσθεν ὡσ ἐσ τοὐπιὸν καύσων ἑαυτόν. (Lucian, De morte Peregrini, (no name) 9:47)
"ὁ δὲ ἐν Ὀλυμπίᾳ τῆσ πανηγύρεωσ πληθούσησ μόνον οὐκ ἐπὶ σκηνῆσ ὀπτήσει ἑαυτόν, οὐκ ἀνάξιοσ ὤν, μὰ τὸν Ἡρακλέα, εἴ γε χρὴ καὶ τοὺσ πατραλοίασ καὶ τοὺσ ἀθέουσ δίκασ διδόναι τῶν τολμημάτων. (Lucian, De morte Peregrini, (no name) 9:52)
οὐ γὰρ ἐπισφαλὲσ τὸ τόλμημα, εἰ φίλῳ ἀνδρὶ ἐπιδείξαισ τὴν εἰκόνα, ὅπωσ ἂν τῆσ γραμμῆσ ἔχῃ. (Lucian, Imagines, (no name) 3:6)
ἐν δὲ τοῖσ ἄλλοισ ἕν τι καὶ μέγιστον τόλμημα τοῦ μιαροῦ ἀνδρὸσ ἄκουσον. (Lucian, Alexander, (no name) 48:1)
ἐκεῖνο δὲ πῶσ οὐ μέγα ἐν τοῖσ ἄλλοισ τὸ τόλμημα τοῦ Ἀλεξάνδρου, τὸ αἰτῆσαι παρὰ τοῦ αὐτοκράτοροσ μετονομασθῆναι τὸ τοῦ Ἀβώνου τεῖχοσ καὶ Ιὠνόπολιν κληθῆναι, καὶ νόμισμα καινὸν κόψαι ἐγκεχαραγμένον τῇ μὲν τοῦ Γλύκωνοσ, κατὰ θάτερα δὲ Ἀλεξάνδρου, στέμματὰ τε τοῦ πάππου Ἀσκληπιοῦ καὶ τὴν ἁρ́πην ἐκείνην τοῦ πατρομήτοροσ Περσέωσ ἔχοντοσ ; (Lucian, Alexander, (no name) 58:1)
ἐπῃνεῖτο γοῦν μεταξὺ πινόντων οὐ πρὸσ ὕδωρ μεμετρημένον, ἀλλὰ πρὸσ οἴνου ἀμφορέασ λέγων, καὶ τοῦτο ὑποστῆναι τὸ τόλμημα ἐπὶ διακοσίαισ δραχμαῖσ ἐλέγετο. (Lucian, De mercede, (no name) 35:3)

Synonyms

an adventure
- ναυκληρία (a voyage, an adventure, enterprise)

δύσελπις (hardly hoping)
ἀταφία (want of burial)
ὑπεροψία (contempt)
ψυχαγωγός (leading souls to the nether world)
παρανόμημα (an illegal act)
μέλλησις (a being about to do)
νίκημα (victory)
συκοφάντημα (a sycophant's trick)
ἔχθος (hate)
ἔχθω (to hate)
ἀδελφοκτόνος (murdering a brother or sister)
ἀπολόγημα (a plea alleged in defence)
ἀναλγησία (want of feeling)
ἀσέβημα (an impious or profane act)
πυκτεύω (to practise boxing)
θεοβλάβεια (madness)
καθεκτός (to be held back or checked)
παρασπόνδημα (a breach of faith)
ἐπίφοβος (frightful)
πανωλεθρία (utter destruction)
φρενοβλάβεια (damage of the understanding)
ταχυεργία (quickness in working)
ἰσόμαχος (equal in battle)
Λακωνισμός (imitation of Lacedaemonian manners)
κακοδοξία (bad repute)
αὐτάγγελος (carrying one's own message)
εὐτύχημα (a piece of good luck)
διαφεύγω (to flee through)
ἐγχείρημα (an undertaking)
ἐπιβούλευμα (a plot)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

τόλμημα

Sense

Declension

Examples

Synonyms

an adventure

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

τόλμημα

Sense

Declension

Examples

Synonyms

an adventure

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어