Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

τηρός

Second declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: τηρός τηροῦ

Structure: τηρ (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. a warden, guard

Declension

Second declension
Singular Dual Plural
Nominative τηρός τηρώ τηροί
Genitive τηροῦ τηροῖν τηρῶν
Dative τηρῷ τηροῖν τηροῖς
Accusative τηρόν τηρώ τηρούς
Vocative τηρέ τηρώ τηροί

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • μακάριοσ ἀνήρ, ὃσ εἰσακούεταί μου, καὶ ἄνθρωποσ, ὃσ τὰσ ἐμὰσ ὁδοὺσ φυλάξει ἀγρυπνῶν ἐπ̓ ἐμαῖσ θύραισ καθ̓ ἡμέραν, τηρῶν σταθμοὺσ ἐμῶν εἰσόδων. (Septuagint, Liber Proverbiorum 8:34)
  • ὃσ ἀπωθεῖται παιδείαν, μισεῖ ἑαυτόν, ὁ δὲ τηρῶν ἐλέγχουσ ἀγαπᾷ ψυχὴν αὐτοῦ. (Septuagint, Liber Proverbiorum 15:36)
  • τηρῶν ἄνεμον οὐ σπερεῖ, καὶ βλέπων ἐν ταῖσ νεφέλαισ οὐ θερίσει. (Septuagint, Liber Ecclesiastes 11:4)
  • πρὸσ ταῦτα τηροῦ μὴ λάβῃσ ὑπώπια. (Aristophanes, Wasps, Episode, lyric 2:39)
  • καὶ δῆτά μ’ ἐλάμβανε θαῦμα, ὁπότ’ ἐξέλθοι Πρίαμόσ τισ ἔχων ὄρνιν ἐν τοῖσι τραγῳδοῖσ, ὁ δ’ ἄρ’ εἱστήκει τὸν Λυσικράτη τηρῶν ὅ τι δωροδοκοίη. (Aristophanes, Birds, Agon, epirrheme 1:13)

Synonyms

  1. a warden

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION