살아있는 헬라어 사전 - ταξιαρχης

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

ταξιάρχης

1군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ταξιάρχης ταξιάρχου

형태분석: ταξιαρχ (어간) + ης (어미)

어원: = taci/arxos, Hdt.

뜻

곡용 정보

1군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	ταξιάρχης	ταξιάρχᾱ	ταξιάρχαι
속격	ταξιάρχου	ταξιάρχαιν	ταξιαρχῶν
여격	ταξιάρχῃ	ταξιάρχαιν	ταξιάρχαις
대격	ταξιάρχην	ταξιάρχᾱ	ταξιάρχᾱς
호격	ταξιάρχα	ταξιάρχᾱ	ταξιάρχαι

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

καὶ τὴν ἐν Μαντινείᾳ μάχην συνεμαχεσάμην οὐκ αἰσχρῶσ οὐδ’ ἀναξίωσ τῆσ πόλεωσ, καὶ τὰσ εἰσ Εὔβοιαν στρατείασ ἐστρατευσάμην, καὶ τὴν ἐν Ταμύναισ μάχην ἐν τοῖσ ἐπιλέκτοισ οὕτωσ ἐκινδύνευσα, ὥστε κἀκεῖ στεφανωθῆναι καὶ δεῦρο ἥκων πάλιν ὑπὸ τοῦ δήμου, τήν τε νίκην τῆσ πόλεωσ ἀπαγγείλασ, καὶ Τεμενίδου τοῦ τῆσ Πανδιονίδοσ ταξιάρχου καὶ συμπρεσβεύσαντοσ ἀπὸ στρατοπέδου μοι δευρὶ περὶ τὸν γενόμενον κίνδυνον οἱο͂σ ἦν ἀπαγγείλαντοσ. (Aeschines, Speeches, , section 1691)
(아이스키네스, 연설, , section 1691)
ταῦτα δ’ ἀγασθεὶσ ὁ Κῦροσ, τοῦ μὲν ταξιάρχου τὴν ἐπίνοιαν, τῶν δὲ τὴν πειθώ, ὅτι ἅμα μὲν ἐγυμνάζοντο, ἅμα δ’ ηὐθυμοῦντο, ἅμα δ’ ἐνίκων οἱ εἰκασθέντεσ τῇ τῶν Περσῶν ὁπλίσει, τούτοισ δὴ ἡσθεὶσ ἐκάλεσέ τε ἐπὶ δεῖπνον αὐτοὺσ καὶ ἐν τῇ σκηνῇ ἰδών τινασ αὐτῶν ἐπιδεδεμένουσ, τὸν μέν τινα ἀντικνήμιον, τὸν δὲ χεῖρα, ἠρώτα τί πάθοιεν. (Xenophon, Cyropaedia, , chapter 3 23:1)
(크세노폰, Cyropaedia, , chapter 3 23:1)
καὶ σημεῖον δὲ ἔχων ὁ τοῦ ταξιάρχου σκευοφόροσ ἡγεῖτο γνωστὸν τοῖσ τῆσ ἑαυτοῦ τάξεωσ· (Xenophon, Cyropaedia, , chapter 3 5:1)
(크세노폰, Cyropaedia, , chapter 3 5:1)
πλήξαντοσ δ’ ἐκείνου καὶ θραύσαντοσ αὐτοῦ τὸ κρανίον καταδησάμενοσ τὴν κεφαλὴν προσῆλθε τῷ βασιλεῖ λέγων αὐτῷ συνεστρατεῦσθαι καὶ παραλαβεῖν ἐπὶ φυλακῇ τινα τῶν αἰχμαλώτων παρὰ τοῦ ταξιάρχου, φυγόντοσ δ’ αὐτοῦ κινδυνεύειν ὑπὸ τοῦ παραδεδωκότοσ ἀποθανεῖν· (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 8 483:1)
(플라비우스 요세푸스, Antiquitates Judaicae, Book 8 483:1)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

ταξιάρχης

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

ταξιάρχης

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어