헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ταξιάρχης

1군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ταξιάρχης ταξιάρχου

형태분석: ταξιαρχ (어간) + ης (어미)

어원: = taci/arxos, Hdt.

뜻

곡용 정보

1군 변화
단수 쌍수 복수
주격 ταξιάρχης

 ταξιάρχᾱ

 ταξιάρχαι
속격 ταξιάρχου

 ταξιάρχαιν

 ταξιαρχῶν
여격 ταξιάρχῃ

 ταξιάρχαιν

 ταξιάρχαις
대격 ταξιάρχην

 ταξιάρχᾱ

 ταξιάρχᾱς
호격 ταξιάρχα

 ταξιάρχᾱ

 ταξιάρχαι

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • Τοιαῦτα τοῦ Ἀντωνίου διεξιόντοσ, παρέστη τοῖσ ταξιάρχαισ αὐτὸν ἅπαντα μετ’ ἔχθρασ ἀκριβοῦσ ἐσ τοὺσ ἀνδροφόνουσ, ἐπιτεχνάζοντα τῇ βουλῇ, πεποιηκέναι. (Appian, The Civil Wars, book 3, chapter 6 1:1)

    (아피아노스, The Civil Wars, book 3, chapter 6 1:1)

  • Μετὰ ταῦτα διεμέρισε τὴν στρατιὰν εἰσ δώδεκα μοίρασ σὺν ἡγεμόσι καὶ ἑκατοντάρχοισ καὶ ταξιάρχαισ. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 7 452:1)

    (플라비우스 요세푸스, Antiquitates Judaicae, Book 7 452:1)

  • Ὑποστρέψασ δ’ ὁ Σεναχείριμοσ ἀπὸ τῶν Αἰγυπτίων πολέμων εἰσ τὰ Ιἑροσόλυμα, καταλαβὼν ἐκεῖ τὴν ὑπὸ τῷ στρατηγῷ Ῥαψάκῃ δύναμιν τοῦ θεοῦ λοιμικὴν ἐνσκήψαντοσ αὐτοῦ τῷ στρατῷ νόσον κατὰ τὴν πρώτην νύκτα τῆσ πολιορκίασ διαφθείρονται μυριάδεσ ὀκτωκαίδεκα καὶ πεντακισχίλιοι σὺν ἡγεμόσι καὶ ταξιάρχαισ. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 10 27:1)

    (플라비우스 요세푸스, Antiquitates Judaicae, Book 10 27:1)

관련어

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION