뜻

1. 배, 선박, 뗏목, 선체, 등대선, 통 등

1. a raft, float, made off-hand, a boat, ship
2. a bridge of boats

예문

• οἱ δοῦλοί μου κατάξουσιν αὐτὰ ἐκ τοῦ Λιβάνου εἰς τὴν θάλασσαν, ἐγὼ θήσομαι αὐτὰ σχεδίας ἕως τοῦ τόπου, οὗ ἐὰν ἀποστείλῃς πρός με, καὶ ἐκτινάξω αὐτὰ ἐκεῖ, καὶ σὺ ἀρεῖς. καὶ ποιήσεις τὸ θέλημά μου, τοῦ δοῦναι ἄρτους τῷ οἴκῳ μου. (Septuagint, Liber I Regum 5:21)

  (70인역 성경, 열왕기 상권 5:21)

• καὶ ἔδωκαν ἀργύριον τοῖς λατόμοις καὶ τέκτοσι καὶ ποτὰ καὶ βρωτὰ καὶ χάρα τοῖς Σιδωνίοις καὶ Τυρίοις εἰς τὸ παράγειν αὐτοὺς ἐκ τοῦ Λιβάνου ξύλα κέδρινα, διαφέρειν σχεδίας εἰς τὸν Ἰόπης λιμένα, κατὰ τὸ πρόσταγμα τὸ γραφὲν αὐτοῖς παρὰ Κύρου τοῦ Περσῶν βασιλέως. (Septuagint, Liber Esdrae I 5:53)

  (70인역 성경, 에즈라기 5:53)

• καὶ ἀρχῆς γὰρ ἀπολλυμένων ὑπερηφάνων γιγάντων, ἡ ἐλπὶς τοῦ κόσμου ἐπὶ σχεδίας καταφυγοῦσα ἀπέλιπεν αἰῶνι σπέρμα γενέσεως τῇ σῇ κυβερνηθεῖσα χειρί. (Septuagint, Liber Sapientiae 14:6)

  (70인역 성경, 지혜서 14:6)

• Ἀθηνάδῃ συνηγορία περὶ τῆς σχεδίας πρὸς Ἀμύντιχον: (Dionysius of Halicarnassus, De Dinarcho, , chapter 13 2:4)

  (디오니시오스, De Dinarcho, , chapter 13 2:4)

• τύμβου δ ἐπιβὰς οἶσθ ὅτε χρυσέοις ἐφάνη σὺν ὅπλοις, τὰς ποντοπόρους δ ἔσχε σχεδίας λαίφη προτόνοις ἐπερειδομένας, τάδε θωΰσσων: (Euripides, Hecuba, choral, anapests3)

  (에우리피데스, Hecuba, choral, anapests3)

유사 형태

• σχεδὸν (1306)
• σχεδόν (311)
• σχεδίας (42)
• Σχεδίαν (25)
• σχεδίαις (17)
• σχεδόθεν (16)
• σχέδην (16)
• σχεδίης (12)
• σχεδίην (10)
• σχεδία (8)
• σχεδίᾳ (6)
• Σχεδίος (6)
• σχεδίου (4)
• Σχεδίον (3)
• σχεδιῶν (3)
• σχέδιος (3)
• σχεδίῃ (3)
• σχεδίῳ (3)
• σχεδιάζων (2)
• σχεδίως (1)
• Σχεδιεῖον (1)
• σχεδιάσας (1)
• σχέδιά (1)
• σχεδὸνἢ (1)
• σχέδιον (1)
• σχεδίαι (1)
• σχεδιασμῷ (1)
• σχέδον? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.