뜻

1. 배, 선박, 뗏목, 선체, 등대선, 통 등

1. a raft, float, made off-hand, a boat, ship
2. a bridge of boats

예문

• Τούτων δὲ ἐπὶ τὴν λεγομένην Σχεδίαν ἀχθέντων καὶ τοῦ παράπλου περανθέντος, καθὼς ἦν δεδογματισμένον τῷ βασιλεῖ, προσέταξεν αὐτοὺς ἐν τῷ πρὸ τῆς πόλεως ἱπποδρόμῳ παρεμβαλεῖν ἀπλέτῳ καθεστῶτι περιμέτρῳ καὶ πρὸς παραδειγματισμὸν ἄγαν εὐκαιροτάτῳ καθεστῶτι πᾶσι τοῖς καταπορευομένοις εἰς τὴν πόλιν καὶ τοῖς ἐκ τούτων εἰς τὴν χώραν στελλομένοις πρὸς ἐκδημίαν πρὸς τὸ μηδὲ ταῖς δυνάμεσιν αὐτοῦ κοινωνεῖν, μηδὲ τὸ σύνολον καταξιῶσαι περιβόλων. (Septuagint, Liber Maccabees III 4:11)

  (70인역 성경, Liber Maccabees III 4:11)

• "διὸ καὶ τῶν κατὰ τὴν Ἑλλάδα πολλὰς πόλεις καὶ τῶν κατὰ τὴν Ἰταλίαν καὶ Σικελίαν ἐπὶ τοῦ νομίσματος ἐγχαράττειν πρόσωπον δικέφαλον καὶ ἐκ θατέρου μέρους ἢ σχεδίαν ἢ στέφανον ἢ πλοῖον. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 46 1:4)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 46 1:4)

• ἴσθι με, ὡς τὰ πρῶτα ἐξέπλευσα παρὰ σοῦ τὴν σχεδίαν κατασκευασάμενος, ναυαγίᾳ χρησάμενον μόλις ὑπὸ Λευκοθέας διασωθῆναι εἰς τὴν τῶν Φαιάκων χώραν, ὑφ ὧν ἐς τὴν οἰκείαν ἀποπεμφθεὶς κατέλαβον πολλοὺς τῆς γυναικὸς μνηστῆρας ἐν τοῖς ἡμετέροις τρυφῶντας: (Lucian, Verae Historiae, book 2 35:7)

  (루키아노스, Verae Historiae, book 2 35:7)

• Ἱστορεῖ δὲ καὶ αὐτὸν τὸν Ἀντώνιον ἐν Ἀθήναις μετὰ ταῦτα διατρίψαντα περίοπτον ὑπὲρ τὸ θέατρον κατασκευάσαντα σχεδίαν χλωρᾷ πεπυκασμένην ὕλῃ, ὥσπερ ἐπὶ τῶν Βακχικῶν ἄντρων γίνεται, ταύτης τύμπανα καὶ νεβρίδας καὶ παντοδαπὰ ἄλλ ἀθύρματα Διονυσιακὰ ἐξαρτήσαντα μετὰ τῶν φίλων ἐξ ἑωθινοῦ κατακλινόμενον μεθύσκεσθαι, λειτουργούντων αὐτῷ τῶν ἐξ Ἰταλίας μεταπεμφθέντων ἀκροαμάτων συνηθροισμένων ἐπὶ τὴν θέαν τῶν Πανελλήνων. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 29 2:1)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 29 2:1)

• "ναυαγήσας δ ὁ Φόρβας καὶ Παρθενία ἡ τοῦ Φόρβαντος καὶ τοῦ Περιέργου ἀδελφὴ διενήξαντο εἰς Ιἠλυσὸν περὶ τὸν καλούμενον τόπον Σχεδίαν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 81 1:16)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 81 1:16)

유사 형태

• σχεδὸν (1306)
• σχεδόν (311)
• σχεδίας (42)
• Σχεδίαν (25)
• σχεδίαις (17)
• σχεδόθεν (16)
• σχέδην (16)
• σχεδίης (12)
• σχεδίην (10)
• σχεδία (8)
• σχεδίᾳ (6)
• Σχεδίος (6)
• σχεδίου (4)
• Σχεδίον (3)
• σχεδιῶν (3)
• σχέδιος (3)
• σχεδίῃ (3)
• σχεδίῳ (3)
• σχεδιάζων (2)
• σχεδίως (1)
• Σχεδιεῖον (1)
• σχεδιάσας (1)
• σχέδιά (1)
• σχεδὸνἢ (1)
• σχέδιον (1)
• σχεδίαι (1)
• σχεδιασμῷ (1)
• σχέδον? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.