Hellas Alive Dictionary - σωτηρια

Ancient Greek-English Dictionary

σωτηρίᾱ

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: σωτηρίᾱ σωτηρίᾱς

Structure: σωτηρι (Stem) + ᾱ (Ending)

Sense

deliverance, salvation

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	σωτηρίᾱ	σωτηρίᾱ	σωτηρίαι
Genitive	σωτηρίᾱς	σωτηρίαιν	σωτηριῶν
Dative	σωτηρίᾱͅ	σωτηρίαιν	σωτηρίαις
Accusative	σωτηρίᾱν	σωτηρίᾱ	σωτηρίᾱς
Vocative	σωτηρίᾱ	σωτηρίᾱ	σωτηρίαι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ ἔσται Ἀαρὼν καὶ τοῖσ υἱοῖσ αὐτοῦ νόμιμον αἰώνιον παρὰ τῶν υἱῶν Ἰσραήλ. ἔστι γὰρ ἀφαίρεμα τοῦτο καὶ ἀφαίρεμα ἔσται παρὰ τῶν υἱῶν Ἰσραὴλ ἀπὸ τῶν θυμάτων τῶν σωτηρίων τῶν υἱῶν Ἰσραήλ, ἀφαίρεμα Κυρίῳ. (Septuagint, Liber Exodus 29:28)
καὶ ἐν ταῖσ ἡμέραισ τῆσ εὐφροσύνησ ὑμῶν καὶ ἐν ταῖσ ἑορταῖσ ὑμῶν καὶ ἐν ταῖσ νουμηνίαισ ὑμῶν σαλπιεῖτε ταῖσ σάλπιγξιν ἐπὶ τοῖσ ὁλοκαυτώμασι καὶ ἐπὶ ταῖσ θυσίαισ τῶν σωτηρίων ὑμῶν, καὶ ἔσται ὑμῖν ἀνάμνησισ ἔναντι τοῦ Θεοῦ ὑμῶν. ἐγὼ Κύριοσ ὁ Θεὸσ ὑμῶν. (Septuagint, Liber Numeri 10:10)
ἀλλ’ ἵνα ᾖ τοῦτο μαρτύριον ἀνὰ μέσον ἡμῶν καὶ ὑμῶν καὶ ἀνὰ μέσον τῶν γενεῶν ἡμῶν μεθ’ ἡμᾶσ, τοῦ λατρεύειν λατρείαν Κυρίου ἐναντίον αὐτοῦ, ἐν τοῖσ καρπώμασιν ἡμῶν καὶ ἐν ταῖσ θυσίαισ ἡμῶν καὶ ἐν ταῖσ θυσίαισ τῶν σωτηρίων ἡμῶν. καὶ οὐκ ἐροῦσι τὰ τέκνα ὑμῶν τοῖσ τέκνοισ ἡμῶν αὔριον. οὐκ ἔστιν ὑμῖν μερὶσ Κυρίου. (Septuagint, Liber Iosue 22:27)
καὶ ἡγίασε Σαλωμὼν τὸ μέσον τῆσ αὐλῆσ τῆσ ἐν οἴκῳ Κυρίου, ὅτι ἐποίησεν ἐκεῖ τὰ ὁλοκαυτώματα καὶ τὰ στέατα τῶν σωτηρίων, ὅτι τὸ θυσιαστήριον τὸ χαλκοῦν, ὃ ἐποίησε Σαλωμών, οὐκ ἐξεποίει δέξασθαι τὰ ὁλοκαυτώματα καὶ τὰ μαναὰ καὶ τὰ στέατα. (Septuagint, Liber II Paralipomenon 7:7)
Κύριοσ κραταίωμα τοῦ λαοῦ αὐτοῦ καὶ ὑπερασπιστὴσ τῶν σωτηρίων τοῦ χριστοῦ αὐτοῦ ἐστι. (Septuagint, Liber Psalmorum 27:8)

Synonyms

deliverance
- ἀναλυτήρ (a deliverer)
- Λυαῖος (Deliverer)

καταφθορά (destruction)
ἀπώλεια (destruction)
ἀνδραποδισμός (a selling free men into slavery)
καταγγέλλω (to denounce)
εὐχάριστος (pleasant)
ἀσφάλεια (security)
ἐχέγγυος (having given or able to give security)
ἀκατάλλακτος (irreconcileable)
εὐδοξία (good repute)
ἰδιωτεύω (to be a private person)
εὐχαριστίᾱ (thanks)
ἀσυλία (inviolability)
παραίτησις (earnest prayer)
ἐλπίς (hope)
ἀλεξιφάρμακον (an antidote)
καύχησις (reason to boast)
κακοπραγία (misadventure)
ἀμφίδοξος (with doubtful mind or of double sense)
ἀβουλίᾱ (ill-advisedness)
εἰργμός (a cage)
κινδυνευτέος (one must venture)
ὀψώνιον (provisions or provision-money)
ἀνεπιβούλευτος (without plots)
ἐλευθερίᾱ (freedom)
ἀποσημαίνω (to give notice by signs)
εὐσέβεια (reverence towards the gods)
ἀνεπίφθονος (without reproach)
προνοητικός (provident)
καταφεύγω (to flee for refuge)
μεγαλότολμος (greatly adventurous)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

σωτηρίᾱ

Sense

Declension

Examples

Synonyms

deliverance

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

σωτηρίᾱ

Sense

Declension

Examples

Synonyms

deliverance

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어