- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

σύννοια?

형용사; 로마알파벳 전사: synnoia 고전 발음: [쉰노] 신약 발음: [쉰뉘아]

기본형: σύννοια

어원: from συννοέω

  1. meditation, deep thought, thought
  2. anxious thought, anxiety, by remorse

예문

  • Μενέλαε, ποῖ σὸν πόδ ἐπὶ συννοίᾳ κυκλεῖς, διπλῆς μερίμνης διπτύχους ἰὼν ὁδούς· (Euripides, episode, iambic 15:7)

    (에우리피데스, episode, iambic 15:7)

  • συννοίᾳ δὲ δάπτομαι κέαρ, ὁρῶν ἐμαυτὸν ὧδε προυσελούμενον. (Aeschylus, Prometheus Bound, episode2)

    (아이스킬로스, 결박된 프로메테우스, episode2)

  • καὶ ὁ Μούκιος οὔτε μεταβολῇ χρώματος οὔτε συννοίᾳ προσώπου τὸν ὀρρωδοῦντα διασημήνας οὔτ ἄλλο παθὼν οὐδέν, ὧν φιλοῦσι πάσχειν οἱ μέλλοντες ἀποθνήσκειν, λέγει πρὸς αὐτόν: (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books IV-VI, book 5, chapter 29 1:1)

    (디오니시오스, Antiquitates Romanae, Books IV-VI, book 5, chapter 29 1:1)

  • καὶ οὐ πολὺ ὕστερον ὁ μὲν ἠφάνιστο, ἐγὼ δὲ συννοίᾳ εἰχόμην. (Aristides, Aelius, Orationes, 15:5)

    (아리스티데스, 아일리오스, 연설, 15:5)

  • " καὶ ὃς σιωπήσας ἐν πολλῇ ἐγένετο συννοίᾳ κἀκεῖνον ἐκέλευσεν συμπλεῖν αὐτῷ. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 16 439:2)

    (플라비우스 요세푸스, Antiquitates Judaicae, Book 16 439:2)

유의어

  1. meditation

관련어

명사

형용사

동사

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION