헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

συνεπισπάω

α 축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: συνεπισπάω συνεπισπάσω

형태분석: συν (접두사) + ἐπι (접두사) + σπά (어간) + ω (인칭어미)

  1. to draw on together
  2. to draw on along with one

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 συνεπίσπω

συνεπίσπᾳς

συνεπίσπᾳ

쌍수 συνεπίσπᾱτον

συνεπίσπᾱτον

복수 συνεπίσπωμεν

συνεπίσπᾱτε

συνεπίσπωσιν*

접속법단수 συνεπίσπω

συνεπίσπῃς

συνεπίσπῃ

쌍수 συνεπίσπητον

συνεπίσπητον

복수 συνεπίσπωμεν

συνεπίσπητε

συνεπίσπωσιν*

기원법단수 συνεπίσπῳμι

συνεπίσπῳς

συνεπίσπῳ

쌍수 συνεπίσπῳτον

συνεπισπῷτην

복수 συνεπίσπῳμεν

συνεπίσπῳτε

συνεπίσπῳεν

명령법단수 συνεπίσπᾱ

συνεπισπᾶτω

쌍수 συνεπίσπᾱτον

συνεπισπᾶτων

복수 συνεπίσπᾱτε

συνεπισπῶντων, συνεπισπᾶτωσαν

부정사 συνεπίσπᾱν

분사 남성여성중성
συνεπισπων

συνεπισπωντος

συνεπισπωσα

συνεπισπωσης

συνεπισπων

συνεπισπωντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 συνεπίσπωμαι

συνεπίσπᾳ

συνεπίσπᾱται

쌍수 συνεπίσπᾱσθον

συνεπίσπᾱσθον

복수 συνεπισπῶμεθα

συνεπίσπᾱσθε

συνεπίσπωνται

접속법단수 συνεπίσπωμαι

συνεπίσπῃ

συνεπίσπηται

쌍수 συνεπίσπησθον

συνεπίσπησθον

복수 συνεπισπώμεθα

συνεπίσπησθε

συνεπίσπωνται

기원법단수 συνεπισπῷμην

συνεπίσπῳο

συνεπίσπῳτο

쌍수 συνεπίσπῳσθον

συνεπισπῷσθην

복수 συνεπισπῷμεθα

συνεπίσπῳσθε

συνεπίσπῳντο

명령법단수 συνεπίσπω

συνεπισπᾶσθω

쌍수 συνεπίσπᾱσθον

συνεπισπᾶσθων

복수 συνεπίσπᾱσθε

συνεπισπᾶσθων, συνεπισπᾶσθωσαν

부정사 συνεπίσπᾱσθαι

분사 남성여성중성
συνεπισπωμενος

συνεπισπωμενου

συνεπισπωμενη

συνεπισπωμενης

συνεπισπωμενον

συνεπισπωμενου

미래 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 συνεπισπάσω

συνεπισπάσεις

συνεπισπάσει

쌍수 συνεπισπάσετον

συνεπισπάσετον

복수 συνεπισπάσομεν

συνεπισπάσετε

συνεπισπάσουσιν*

기원법단수 συνεπισπάσοιμι

συνεπισπάσοις

συνεπισπάσοι

쌍수 συνεπισπάσοιτον

συνεπισπασοίτην

복수 συνεπισπάσοιμεν

συνεπισπάσοιτε

συνεπισπάσοιεν

부정사 συνεπισπάσειν

분사 남성여성중성
συνεπισπασων

συνεπισπασοντος

συνεπισπασουσα

συνεπισπασουσης

συνεπισπασον

συνεπισπασοντος

중간태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 συνεπισπάσομαι

συνεπισπάσει, συνεπισπάσῃ

συνεπισπάσεται

쌍수 συνεπισπάσεσθον

συνεπισπάσεσθον

복수 συνεπισπασόμεθα

συνεπισπάσεσθε

συνεπισπάσονται

기원법단수 συνεπισπασοίμην

συνεπισπάσοιο

συνεπισπάσοιτο

쌍수 συνεπισπάσοισθον

συνεπισπασοίσθην

복수 συνεπισπασοίμεθα

συνεπισπάσοισθε

συνεπισπάσοιντο

부정사 συνεπισπάσεσθαι

분사 남성여성중성
συνεπισπασομενος

συνεπισπασομενου

συνεπισπασομενη

συνεπισπασομενης

συνεπισπασομενον

συνεπισπασομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to draw on together

  2. to draw on along with one

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION