헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

συγκατατάσσω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: συγκατατάσσω συγκατατάξω

형태분석: συγ (접두사) + κατατάσς (어간) + ω (인칭어미)

  1. to arrange or draw up together

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 συγκατατάσσω

συγκατατάσσεις

συγκατατάσσει

쌍수 συγκατατάσσετον

συγκατατάσσετον

복수 συγκατατάσσομεν

συγκατατάσσετε

συγκατατάσσουσιν*

접속법단수 συγκατατάσσω

συγκατατάσσῃς

συγκατατάσσῃ

쌍수 συγκατατάσσητον

συγκατατάσσητον

복수 συγκατατάσσωμεν

συγκατατάσσητε

συγκατατάσσωσιν*

기원법단수 συγκατατάσσοιμι

συγκατατάσσοις

συγκατατάσσοι

쌍수 συγκατατάσσοιτον

συγκατατασσοίτην

복수 συγκατατάσσοιμεν

συγκατατάσσοιτε

συγκατατάσσοιεν

명령법단수 συγκατάτασσε

συγκατατασσέτω

쌍수 συγκατατάσσετον

συγκατατασσέτων

복수 συγκατατάσσετε

συγκατατασσόντων, συγκατατασσέτωσαν

부정사 συγκατατάσσειν

분사 남성여성중성
συγκατατασσων

συγκατατασσοντος

συγκατατασσουσα

συγκατατασσουσης

συγκατατασσον

συγκατατασσοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 συγκατατάσσομαι

συγκατατάσσει, συγκατατάσσῃ

συγκατατάσσεται

쌍수 συγκατατάσσεσθον

συγκατατάσσεσθον

복수 συγκατατασσόμεθα

συγκατατάσσεσθε

συγκατατάσσονται

접속법단수 συγκατατάσσωμαι

συγκατατάσσῃ

συγκατατάσσηται

쌍수 συγκατατάσσησθον

συγκατατάσσησθον

복수 συγκατατασσώμεθα

συγκατατάσσησθε

συγκατατάσσωνται

기원법단수 συγκατατασσοίμην

συγκατατάσσοιο

συγκατατάσσοιτο

쌍수 συγκατατάσσοισθον

συγκατατασσοίσθην

복수 συγκατατασσοίμεθα

συγκατατάσσοισθε

συγκατατάσσοιντο

명령법단수 συγκατατάσσου

συγκατατασσέσθω

쌍수 συγκατατάσσεσθον

συγκατατασσέσθων

복수 συγκατατάσσεσθε

συγκατατασσέσθων, συγκατατασσέσθωσαν

부정사 συγκατατάσσεσθαι

분사 남성여성중성
συγκατατασσομενος

συγκατατασσομενου

συγκατατασσομενη

συγκατατασσομενης

συγκατατασσομενον

συγκατατασσομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to arrange or draw up together

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION