Ancient Greek-English Dictionary Language

συνεπάγω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: συνεπάγω συνεπάξω

Structure: συν (Prefix) + ἐπ (Prefix) + ά̓γ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to lead together against
  2. to join in bringing in a foreign force to aid

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνεπάγω συνεπάγεις συνεπάγει
Dual συνεπάγετον συνεπάγετον
Plural συνεπάγομεν συνεπάγετε συνεπάγουσιν*
SubjunctiveSingular συνεπάγω συνεπάγῃς συνεπάγῃ
Dual συνεπάγητον συνεπάγητον
Plural συνεπάγωμεν συνεπάγητε συνεπάγωσιν*
OptativeSingular συνεπάγοιμι συνεπάγοις συνεπάγοι
Dual συνεπάγοιτον συνεπαγοίτην
Plural συνεπάγοιμεν συνεπάγοιτε συνεπάγοιεν
ImperativeSingular συνεπάγε συνεπαγέτω
Dual συνεπάγετον συνεπαγέτων
Plural συνεπάγετε συνεπαγόντων, συνεπαγέτωσαν
Infinitive συνεπάγειν
Participle MasculineFeminineNeuter
συνεπαγων συνεπαγοντος συνεπαγουσα συνεπαγουσης συνεπαγον συνεπαγοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνεπάγομαι συνεπάγει, συνεπάγῃ συνεπάγεται
Dual συνεπάγεσθον συνεπάγεσθον
Plural συνεπαγόμεθα συνεπάγεσθε συνεπάγονται
SubjunctiveSingular συνεπάγωμαι συνεπάγῃ συνεπάγηται
Dual συνεπάγησθον συνεπάγησθον
Plural συνεπαγώμεθα συνεπάγησθε συνεπάγωνται
OptativeSingular συνεπαγοίμην συνεπάγοιο συνεπάγοιτο
Dual συνεπάγοισθον συνεπαγοίσθην
Plural συνεπαγοίμεθα συνεπάγοισθε συνεπάγοιντο
ImperativeSingular συνεπάγου συνεπαγέσθω
Dual συνεπάγεσθον συνεπαγέσθων
Plural συνεπάγεσθε συνεπαγέσθων, συνεπαγέσθωσαν
Infinitive συνεπάγεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
συνεπαγομενος συνεπαγομενου συνεπαγομενη συνεπαγομενης συνεπαγομενον συνεπαγομενου

Future tense

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • παραχρῆμα δὴ τοὺσ πιστοτάτουσ τῶν φίλων ταῖσ πύλαισ τῶν Ταριχεῶν ἐπιστήσασ φυλάξοντασ μετ’ ἀσφαλείασ τοὺσ ἐξιέναι θέλοντασ καὶ τοὺσ πρώτουσ τῶν οἴκων προσκαλεσάμενοσ, αὐτῶν ἕκαστον ἐκέλευσα καθελκύσαντα πλοῖον ἐμβάντα συνεπαγόμενον τὸν κυβερνήτην ἕπεσθαί μοι πρὸσ τὴν Τιβεριέων πόλιν. (Flavius Josephus, 195:2)

Synonyms

  1. to lead together against

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION