σύμβολον
Second declension Noun; Neuter
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
σύμβολον
σύμβολον
Structure:
συμβολ
(Stem)
+
ον
(Ending)
Etym.: sumba/llw III
Sense
- a sign or token by which one infers a thing
- a pledge or pawn , on which money was advanced
- in pl. tallies
- at Athens, a ticket, counter
- a permit or licence to reside, given to aliens
- n Eccl. the distinctive mark of Christians, a confession of faith, a creed
- in legal phrase, σύμβολα were covenants between two states for protection of commerce
Declension
Second declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- μηδεὶσ ἡμῶν ἄμοιροσ ἔστω τῆσ ἡμετέρασ ἀγερωγίασ, πανταχῆ καταλίπωμεν σύμβολα τῆσ εὐφροσύνησ, ὅτι αὕτη ἡ μερὶσ ἡμῶν καὶ ὁ κλῆροσ οὗτοσ. (Septuagint, Liber Sapientiae 2:9)
- ἐν συμβόλοισ ἐπηρώτων, καὶ ἐν ράβδοισ αὐτοῦ ἀπήγγελλον αὐτῷ. πνεύματι πορνείασ ἐπλανήθησαν καὶ ἐξεπόρνευσαν ἀπὸ τοῦ Θεοῦ αὐτῶν. (Septuagint, Prophetia Osee 4:12)
- καὶ γὰρ δὴ τὰ μαντήια αὐτέοισι οὐκ ἔξω ἀστρολογίησ ἦν, ἀλλὰ παρὰ μὲν Δελφοῖσ παρθένοσ ἔχει τὴν προφητείην σύμβολον τῆσ παρθένου τῆσ οὐρανίησ, καὶ δράκων ὑπὸ τῷ τρίποδι φθέγγεται ὅτι καὶ ἐν τοῖσιν ἄστροισι δράκων φαίνεται, καὶ ἐν Διδύμοισ δὲ μαντήιον τοῦ Ἀπόλλωνοσ, ἐμοὶ δοκέει, καὶ τοῦτο ἐκ τῶν ἠερίων Διδύμων ὀνομάζεται. (Lucian, De astrologia, (no name) 23:2)
- πίθηκοσ γὰρ ὁ πίθηκοσ, ἡ παροιμία φησί, κἂν χρύσεα ἔχῃ σύμβολα. (Lucian, Adversus indoctum et libros multos ementem, (no name) 4:4)
- ἐπεὶ δὲ κατ’ αὐτὸ ἤδη τὸ στόμιον ἦμεν, ἐμοῦ τοὺσ νεκρούσ, ὡσ ἔθοσ, ἀπαριθμοῦντοσ τῷ Αἰακῷ κἀκείνου λογιζομένου αὐτοὺσ πρὸσ τὸ παρὰ τῆσ σῆσ ἀδελφῆσ πεμφθὲν αὐτῷ σύμβολον, λαθὼν οὐκ οἶδ’ ὅπωσ ὁ τρισκατάρατοσ ἀπιὼν ᾤχετο. (Lucian, Cataplus, (no name) 4:5)
- "τέτταρασ, ὡσ ὁρᾷσ, πρὸσ τοῖσ χιλίοισ ἔχει τὸ σύμβολον ἐγκεχαραγμένουσ, σὺ δέ μοι παρ’ ἕνα ἥκεισ ἄγων, εἰ μὴ τοῦτο φήσ, ὡσ παραλελόγισταὶ σε ἡ Ἄτροποσ. (Lucian, Cataplus, (no name) 4:8)
- καὶ οὐ μόνον φιλοφροσύνησ αὐτοῖσ ἦν τοῦτο σύμβολον, ἀλλὰ καὶ ἀπεχθείασ καὶ τοῦ μηκέτι χρήσεσθαι ἀλλήλοισ· (Lucian, Pro lapsu inter salutandum 5:1)
- σὺ δ̓ εὖ οἶδ̓ ὅτι κἂν οἱ ἄλλοι εἰσ ἄνοιαν ἢ ἀπαιδευσίαν ἢ παραφροσύνην ἀναφέρωσι τὸ πρᾶγμα, αἰδοῦσ αὐτὸ σύμβολον καὶ ἀφελείασ ἐποιήσω καὶ ψυχῆσ μηδὲν ἀγοραῖον καὶ ἔντεχνον ἐχούσησ· (Lucian, Pro lapsu inter salutandum 30:1)
