뜻

1. the Sycophant-wind

예문

• Ἐὰν συκοφαντίαν πένητοσ καὶ ἁρπαγὴν κρίματοσ καὶ δικαιοσύνησ ἴδῃσ ἐν χώρᾳ, μὴ θαυμάσῃσ ἐπὶ τῷ πράγματι. ὅτι ὑψηλὸσ ἐπάνω ὑψηλοῦ φυλάξαι, καὶ ὑψηλοὶ ἐπ̓ αὐτοῖσ. (Septuagint, Liber Ecclesiastes 5:7)

  (70인역 성경, 코헬렛 5:7)

• Ἀπολλόδωροσ δ’ οὑτοσὶ παρεληλυθότων ἐτῶν πλέον ἢ εἴκοσιν τὴν ἑαυτοῦ συκοφαντίαν ἀξιοῖ περὶ πλείονοσ ὑμᾶσ ποιήσασθαι τῶν νόμων, καθ’ οὓσ ὀμωμοκότεσ δικάζετε. (Demosthenes, Speeches 31-40, 42:1)

  (데모스테네스, Speeches 31-40, 42:1)

• τὴν μὲν οὖν συκοφαντίαν τὴν τούτων, καὶ μεθ’ ὅσησ ἐπιβουλῆσ ἐληλύθασιν ἐφ’ ἡμᾶσ, ἐξ αὐτῶν τῶν πεπραγμένων εἴσεσθε. (Demosthenes, Speeches 31-40, 4:1)

  (데모스테네스, Speeches 31-40, 4:1)

• ἀλλ’ οὐχ ἁπλῶσ, ἀλλ’ ὥσπερ καὶ ἐπὶ τῶν ἐριστικῶν τὸ κατὰ τί καὶ πρὸσ τί καὶ πῇ οὐ προστιθέμενα ποιεῖ τὴν συκοφαντίαν, καὶ ἐνταῦθα παρὰ τὸ εἰκὸσ εἶναι μὴ ἁπλῶσ ἀλλὰ τὶ εἰκόσ. (Aristotle, Rhetoric, Book 2, chapter 24 10:4)

  (아리스토텔레스, 수사학, Book 2, chapter 24 10:4)

• ὥσθ’ ὑμῖν προσήκει μὴ ἀποδέχεσθαι αὐτοῦ διὰ τοῦτο οὐκ ἀξιοῦντοσ βασανισθῆναι τὴν ἄνθρωπον, ὅτι αὐτὴν ἐλευθέραν ἐσκήπτετο εἶναι, ἀλλὰ πολὺ μᾶλλον συκοφαντίαν καταγιγνώσκειν, ὅτι παραλιπὼν ἔλεγχον οὕτωσ ἀκριβῆ ἐξαπατήσειν ὑμᾶσ ῥᾳδίωσ ᾠήθη. (Lysias, Speeches, 19:1)

  (리시아스, Speeches, 19:1)

유사 형태

• συκοφαντίας (29)
• συκοφαντίαν (14)
• συκοφαντία (11)
• συκοφαντίᾳ (6)
• συκοφαντιῶν (2)
• συκοφαντίαις (1)
• συκοφαντικῶς (1)
• συκοφαντίαι (1)
• συκοφαντικὸς (1)
• συκοφαντικοῖς (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.