Hellas Alive Dictionary - συγχυσις

Ancient Greek-English Dictionary

σύγχυσις

Third declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: σύγχυσις

Structure: συγχυσι (Stem) + ς (Ending)

Etym.: sugxe/w

Sense

a mixing
confounding
disturbing
overthrow, revolt

Declension

Third declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	σύγχυσις	συγχύσει	συγχύσεις
Genitive	συγχύσεως	συγχύσοιν	συγχύσεων
Dative	συγχύσει	συγχύσοιν	συγχύσεσιν*
Accusative	σύγχυσιν	συγχύσει	συγχύσεις
Vocative	σύγχυσι	συγχύσει	συγχύσεις

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ὡσ εἴθε καὶ τῶν ἄλλων ἀνεκόπησαν τότε αἱ τόλμαι εὐθὺσ ἀρξαμένων παρανομεῖν, καὶ οὐκ ἂν ἐπολέμει μέχρι νῦν τὸ Λάμβδα τῷ Ῥῶ διαμφισβητοῦν περὶ τῆσ κισήρεωσ καὶ κεφαλαργίασ, οὔτε τὸ Γάμμα τῷ Κάππα διηγωνίζετο καὶ ἐσ χεῖρασ μικροῦ δεῖν ἤρχετο πολλάκισ ἐν τῷ γναφείῳ ὑπὲρ γναφάλλων, ἐπέπαυτο δ’ ἂν καὶ πρὸσ τὸ Λάμβδα μαχόμενον, τὸ μόγισ ἀφαιρούμενον αὐτοῦ καὶ μάλιστα παρακλέπτον, καὶ τὰ λοιπὰ δ’ ἂν ἠρέμει συγχύσεωσ ἄρχεσθαι παρανόμου· (Lucian, Judicium vocalium, (no name) 4:1)
"εἰ δὲ δὴ καὶ ὡσ ἔνι μάλιστα διήμαρτε τούτοισ ὁ Πλάτων, ὀνομάτων ὤφειλε συγχύσεωσ εὐθύνασ ὑπέχειν τοῖσ ἀκριβέστερον ἑλληνίζουσι τούτοισ καὶ καθαρώτερον διαλεγομένοισ, οὐχ ὡσ ἀναιρῶν τὰ πράγματα καὶ τοῦ ζῆν ἐξάγων ἡμᾶσ αἰτίαν ἔχειν, ὅτι τὰ γιγνόμενα οὐκ ὄντα, καθάπερ οὗτοι, προσηγόρευσεν. (Plutarch, Adversus Colotem, section 165)
τοιαύτησ δὲ συγχύσεωσ ἐπεχούσησ τὰ πλήθη ἧκεν ὁ Εὐμενὴσ καὶ τὴν ἐπιστολὴν ἀναγνοὺσ παρεκάλεσε τοὺσ Μακεδόνασ πράττειν τὰ τοῖσ βασιλεῦσι δεδογμένα, τῷ δὲ ἀποστάτῃ γεγονότι μὴ προσέχειν. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 18, chapter 63 4:1)
τοιαύτησ δὲ συγχύσεωσ τὴν πόλιν ἐχούσησ κατέπλευσαν οἱ πεμφθέντεσ ὑπὸ τοῦ ναυάρχου καὶ τὰσ αἰτίασ τῶν πεπραγμένων ἐδήλωσαν. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 20, chapter 9 5:2)
καίτοι τοσαύτησ μεταβολῆσ καθ’ ὃν εἴρηκα καιρὸν γενομένησ καὶ περὶ πάντα συγχύσεωσ, τά γε δοθέντα ὑπῆρχε βεβαίωσ ἔχειν τοῖσ προειληφόσι, καὶ οὐδεὶσ ἐτόλμησεν εἰσπράττειν τοὺσ ἤδη τι κεκομισμένουσ. (Dio, Chrysostom, Orationes, 89:5)
πότερα τῆσ πρὸσ τὴν πόλιν εὐνοίασ ἢ τῶν πρὸσ τοὺσ τυράννουσ διαλλαγῶν, καὶ πότερα τῆσ ἐμπεδώσεωσ τῶν ὁρ́κων, οὓσ ἀφ’ ἡμῶν ἀρξάμενοι πάντεσ ὠμόσατε, ἢ τῆσ συγχύσεώσ τε καὶ ἐπιορκίασ; (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books IV-VI, book 5, chapter 10 7:4)

Synonyms

a mixing
- ἀνάκρασις (a mixing with others)
- κύκησις (a stirring up, mixing up)
- μίξις (a mixing, mingling)
- εὐκράς (mixing readily with)
disturbing
- ταραγμός (disturbance, confusion)

ἀγανάκτησις (physical pain)
ταπείνωσις (humiliation)
προσποιητός (taken to oneself)
ἀκρισία (want of distinctness)
βαρυθῡμίᾱ (sullenness)
μακαρισμός (a pronouncing happy)
ἀσυνήθεια (want of experience)
ἀμιξία (want of intercourse)
ἁψιμαχία (a skirmishing)
ἀναντίλεκτος (incontestable)
συκοφάντημα (a sycophant's trick)
παραπίπτω (to fall beside)
μισολογία (hatred of argument)
ἐκστατικός (inclined to depart from)
ἀντιπολέμιος (warring against)
παροξυσμός (irritation)
παρακέλευσις (a calling out to)
κακοθῡμίᾱ (malevolence)
θωπεύω (to flatter)
δοξοκοπία (thirst for popularity)
καύχησις (reason to boast)
ἄναρθρος (without joints)
καταφρόνησις (contempt)
ἀφωνίᾱ (speechlessness)
προλαμβάνω (to take or receive before)
ἔκπληξις (consternation)
ἀναπλήρωσις (a filling up)
ἀκατάπαυστος (that cannot cease from tino)
συντονία (intense application or exertion)
ἀκοσμία (disorder)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

σύγχυσις

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a mixing

disturbing

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

σύγχυσις

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a mixing

disturbing

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어