Hellas Alive Dictionary - σπαρτος

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

σπαρτός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: σπαρτός σπαρτή σπαρτόν

Structure: σπαρτ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: spei/rw

Sense

sown, grown from seed, children, of men
the sown-men, sown, the Cadmeans, Thebans, Theban
scattered

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	σπαρτός	σπαρτή	σπαρτόν
	Genitive	σπαρτοῦ	σπαρτῆς	σπαρτοῦ
	Dative	σπαρτῷ	σπαρτῇ	σπαρτῷ
	Accusative	σπαρτόν	σπαρτήν	σπαρτόν
	Vocative	σπαρτέ	σπαρτή	σπαρτόν
Dual	N/A/V	σπαρτώ	σπαρτᾱ́	σπαρτώ
Dual	G/D	σπαρτοῖν	σπαρταῖν	σπαρτοῖν
Plural	Nominative	σπαρτοί	σπαρταί	σπαρτά
	Genitive	σπαρτῶν	σπαρτῶν	σπαρτῶν
	Dative	σπαρτοῖς	σπαρταῖς	σπαρτοῖς
	Accusative	σπαρτούς	σπαρτᾱ́ς	σπαρτά
	Vocative	σπαρτοί	σπαρταί	σπαρτά

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	σπαρτός σπαρτοῦ	σπαρτότερος σπαρτοτεροῦ	σπαρτότατος σπαρτοτατοῦ
Adverb	σπαρτώς	σπαρτότερον	σπαρτότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

Σπάρτᾳ ποτ’ ἐν ε[ὐρυχόρῳ ξανθαὶ Λακεδαιμον[ίων τοιόνδε μέλοσ κ[όραι ὕμνευν, ὅτ’ ἄγετο καλλιπά[ρᾳον κόραν θρασυκάρ[διοσ Ἴδασ Μάρπησσαν ἰότ[! (Bacchylides, , dithyrambs, ode 20 1:1)
"μόνον παῖδασ ἀγαθοὺσ τᾷ Σπάρτᾳ ποίει. (Plutarch, chapter 28 3:5)
μισθόν, ἐν Σπάρτᾳ δ’ <ἀπὸ> τᾶν πρὸ Κιθαιρῶνοσ μαχᾶν, ταῖσι Μήδειοι κάμον ἀγκυλότοξοι, παρὰ δὲ τὰν εὐύδρον ἀκτὰν Ἱμέρα παίδεσσιν ὕμνον Δεινομένευσ τελέσαισ, τὸν ἐδέξαντ’ ἀμφ’ ἀρετᾷ, πολεμίων ἀνδρῶν καμόντων. (Pindar, Odes, pythian odes, pythian 1 27:1)
Ἔν ποκ’ ἄρα Σπάρτᾳ ξανθότριχι πὰρ Μενελάῳ παρθενικαὶ θάλλοντα κόμαισ ὑάκινθον ἔχοισαι πρόσθε νεογράπτω θαλάμω χορὸν ἐστάσαντο, δώδεκα ταὶ πρᾶται πόλιοσ, μέγα χρῆμα Λακαινᾶν, ἁνίκα Τυνδαριδᾶν κατεδέξατο τὰν ἀγαπητὰν μναστεύσασ Ἑλέναν ὁ νεώτεροσ Ἀτρέοσ υἱόσ. (Theocritus, Idylls, 1)
σπάρτα μοι Σπάρτα κυδιάνειρα πατρίσ. (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 16, chapter 12)

Synonyms

scattered
- σποραδικός (scattered, )
- δοριπτοίητος (scattered by the spear)

σπάρτον (a rope)
σφίγγω (to bind tight)
ὠμόφρων (savage-minded)
φυτάλμιος (producing)
πάνοπλος (in full armour)
Ἐρεχθεῖδαι ()
Τανταλίδης (son of Tantalus)
ἶνις (a son)
αὐτόχθονος (country and all)
ναιετάω (to dwell)
ἕδρανον (a seat)
ὑποχθόνιος (under the earth)
Συρίζω (to speak like a Syrian)
Ἀργόθεν (from Argos)
ἀχήν (poor)
ἄεισμα ()
ἀνδροδάμας (man-taming)
τάφιος (a grave)
οἰκήτωρ (an inhabitant)
Κάδμος (Cadmus)
φιλόπαις (loving its young)
μαντιπόλος (frenzied)
εὐρυβίας ()
μεμελημένως (carefully)
κλεινός (famous)
ἐνναέτηρος (nine years old)
μελάγχιμος (black)
ἐρίβρομος (loud-shouting)
ὅρισμα (a boundary)
ἄφυλλος (leafless)

Derived

ἄσπαρτος (unsown, untilled, not sown)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

σπαρτός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

scattered

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

σπαρτός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

scattered

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어