살아있는 헬라어 사전 - σοφιστικος

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

σοφιστικός

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: σοφιστικός σοφιστική σοφιστικόν

형태분석: σοφιστικ (어간) + ος (어미)

어원: sofisth/s

뜻

of or for a sophist
like a sophist, sophistical

곡용 정보

1/2군 변화

		남성	여성	중성
단수	주격	σοφιστικός (이)가	σοφιστική (이)가	σοφιστικόν (것)가
	속격	σοφιστικοῦ (이)의	σοφιστικῆς (이)의	σοφιστικοῦ (것)의
	여격	σοφιστικῷ (이)에게	σοφιστικῇ (이)에게	σοφιστικῷ (것)에게
	대격	σοφιστικόν (이)를	σοφιστικήν (이)를	σοφιστικόν (것)를
	호격	σοφιστικέ (이)야	σοφιστική (이)야	σοφιστικόν (것)야
쌍수	주/대/호	σοφιστικώ (이)들이	σοφιστικᾱ́ (이)들이	σοφιστικώ (것)들이
쌍수	속/여	σοφιστικοῖν (이)들의	σοφιστικαῖν (이)들의	σοφιστικοῖν (것)들의
복수	주격	σοφιστικοί (이)들이	σοφιστικαί (이)들이	σοφιστικά (것)들이
	속격	σοφιστικῶν (이)들의	σοφιστικῶν (이)들의	σοφιστικῶν (것)들의
	여격	σοφιστικοῖς (이)들에게	σοφιστικαῖς (이)들에게	σοφιστικοῖς (것)들에게
	대격	σοφιστικούς (이)들을	σοφιστικᾱ́ς (이)들을	σοφιστικά (것)들을
	호격	σοφιστικοί (이)들아	σοφιστικαί (이)들아	σοφιστικά (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	σοφιστικός σοφιστικοῦ (이)의	σοφιστικώτερος σοφιστικωτεροῦ 더 (이)의	σοφιστικώτατος σοφιστικωτατοῦ 가장 (이)의
부사	σοφιστικώς	σοφιστικώτερον	σοφιστικώτατα

원급

비교급

최상급

형용사

σοφιστικός

σοφιστικοῦ

(이)의

더 (이)의

가장 (이)의

부사

σοφιστικώς

σοφιστικώτερον

σοφιστικώτατα

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

Πύθωνοσ δέ τινοσ τῶν ἐν Μακεδονίᾳ εὐπαρύφων νεανίσκου ὡραίου ἐρεσχηλοῦντοσ αὐτὸν καὶ προτείνοντοσ ἐρώτημά τι σοφιστικὸν καὶ κελεύοντοσ εἰπεῖν τοῦ συλλογισμοῦ τὴν λύσιν, Ἕν, ἔφη, οἶδα, τέκνον, ὅτι περαίνει. (Lucian, (no name) 15:1)
(루키아노스, (no name) 15:1)
εἰ γὰρ κἂν μηδὲν ἄλλο, τό γ’ οὖν ἠλίθιον καὶ σοφιστικὸν εὑρ́οι τισ ἂν ἐν αὐτῷ πολύ, τὸ πλεῖστον ἀπέχον τῶν Δεινάρχου χαρακτήρων. (Dionysius of Halicarnassus, De Dinarcho, chapter 11 6:7)
(디오니시오스, De Dinarcho, chapter 11 6:7)
ἐνενόεισ γοῦν τι μεταξὺ προϊὼν καὶ τὰ χείλη διεσάλευεσ ἠρέμα ὑποτονθορύζων καὶ τὴν χεῖρα ὧδε κἀκεῖσε μετέφερεσ ὥσπερ τινὰ ῥῆσιν ἐπὶ ἑαυτοῦ διατιθέμενοσ, ἐρώτημα δή τι τῶν ἀγκύλων συντιθεὶσ ἢ σκέμμα σοφιστικὸν ἀναφροντίζων, ὡσ μηδὲ ὁδῷ βαδίζων σχολὴν ἄγοισ, ἀλλ̓ ἐνεργὸσ εἰήσ ἀεὶ σπουδαῖόν τι πράττων καὶ ὃ πρὸ ὁδοῦ σοι γένοιτ̓ ἂν ἐσ τὰ μαθήματα. (Lucian, 2:2)
(루키아노스, 2:2)
φορτικώτεροι δὲ Λακεδαιμόνιοι, τὸν περὶ Λυκούργου χρησμὸν ἐν ταῖσ παλαιοτάταισ ἀναγραφαῖσ ἔχοντεσ σοφιστικὸν δ’ ἦν διήγημα τὸ Θεμιστοκλέουσ, ᾧ πείσασ Ἀθηναίουσ τὴν πόλιν ἐκλιπεῖν κατεναυμάχησε τὸν βάρβαρον φορτικοὶ δ’ οἱ τῆσ Ἑλλάδοσ νομοθέται, τὰ μέγιστα καὶ πλεῖστα τῶν ἱερῶν πυθόχρηστα καθιστάντεσ. (Plutarch, Adversus Colotem, section 17 3:1)
(플루타르코스, Adversus Colotem, section 17 3:1)
ἐμοὶ δ’ ὅλωσ μὲν ἡ περὶ λέξιν ἅμιλλα καὶ ζηλοτυπία πρὸσ ἑτέρουσ μικροπρεπὲσ φαίνεται καὶ σοφιστικόν, ἂν δὲ πρὸσ τὰ ἀμίμητα γίγνηται, καὶ τελέωσ ἀναίσθητον. (Plutarch, , chapter 1 4:2)
(플루타르코스, , chapter 1 4:2)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

σοφιστικός

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

σοφιστικός

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어