헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

σοφιστικός

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: σοφιστικός σοφιστική σοφιστικόν

형태분석: σοφιστικ (어간) + ος (어미)

어원: sofisth/s

  1. of or for a sophist
  2. like a sophist, sophistical

곡용 정보

1/2군 변화
남성 여성 중성
단수주격 σοφιστικός

(이)가

σοφιστική

(이)가

σοφιστικόν

(것)가

속격 σοφιστικοῦ

(이)의

σοφιστικῆς

(이)의

σοφιστικοῦ

(것)의

여격 σοφιστικῷ

(이)에게

σοφιστικῇ

(이)에게

σοφιστικῷ

(것)에게

대격 σοφιστικόν

(이)를

σοφιστικήν

(이)를

σοφιστικόν

(것)를

호격 σοφιστικέ

(이)야

σοφιστική

(이)야

σοφιστικόν

(것)야

쌍수주/대/호 σοφιστικώ

(이)들이

σοφιστικᾱ́

(이)들이

σοφιστικώ

(것)들이

속/여 σοφιστικοῖν

(이)들의

σοφιστικαῖν

(이)들의

σοφιστικοῖν

(것)들의

복수주격 σοφιστικοί

(이)들이

σοφιστικαί

(이)들이

σοφιστικά

(것)들이

속격 σοφιστικῶν

(이)들의

σοφιστικῶν

(이)들의

σοφιστικῶν

(것)들의

여격 σοφιστικοῖς

(이)들에게

σοφιστικαῖς

(이)들에게

σοφιστικοῖς

(것)들에게

대격 σοφιστικούς

(이)들을

σοφιστικᾱ́ς

(이)들을

σοφιστικά

(것)들을

호격 σοφιστικοί

(이)들아

σοφιστικαί

(이)들아

σοφιστικά

(것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • τὴν ἐν τῷ μέσῳ δὴ ταύτην σχολὴν καλῶσ ἂν ἔχον εἰή ^ εἰσ ἀκρόασιν καταχρήσασθαι σοφιστικήν, οἱο͂σ εἶ σὺ πανουργότατοσ ἐν τοῖσ λόγοισ. (Lucian, Prometheus, (no name) 4:6)

    (루키아노스, Prometheus, (no name) 4:6)

  • σκόπει δὲ σοφιστικὴν μικροφροσύνην, τὸ ἔνατον μέροσ τοῦ βίου εἰσ ἕνα λόγον καταναλίσκουσαν. (Plutarch, De gloria Atheniensium, section 8 5:2)

    (플루타르코스, De gloria Atheniensium, section 8 5:2)

  • σκόπει δὲ σοφιστικὴν μικροφροσύνην, τὸ ἔνατον μέροσ τοῦ βίου εἰσ ἕνα λόγον καταναλίσκουσαν. (Plutarch, De gloria Atheniensium, section 8 15:1)

    (플루타르코스, De gloria Atheniensium, section 8 15:1)

  • "ὧν ἂν περὶ ἑκάστου τεκμήριον ἀπαιτῇσ, παντὸσ ἁπτόμενοσ ἱεροῦ καὶ παντὶ βωμῷ σοφιστικὴν ἐπάγων πεῖραν, οὐδέν’ ἀσυκοφάντητον οὐδ’ ἀβασάνιστον ἀπολείψεισ πόρρω γὰρ οὐκ ἄπειμι τὴν δ’ Ἀφροδίτην οὐχ ὁρᾷσ ὅση θεόσ; (Plutarch, Amatorius, section 13 2:9)

    (플루타르코스, Amatorius, section 13 2:9)

  • διὸ Πλάτων τρόπον τινὰ οὐ κακῶσ τὴν σοφιστικὴν περὶ τὸ μὴ ὂν ἔταξεν. (Aristotle, Metaphysics, Book 6 25:3)

    (아리스토텔레스, 형이상학, Book 6 25:3)

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION