살아있는 헬라어 사전

헬라어 사전

1군 변화 명사; 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: σκοπιά

어원: skope/w

Καὶ ἀνέβησαν οἱ υἱοὶ Ἀμμών, καὶ παρενέβαλον ἐν Γαλαάδ. καὶ συνήχθησαν οἱ υἱοὶ Ἰσραὴλ καὶ παρενέβαλον ἐν τῇ σκοπιᾷ. (Septuagint, Liber Iudicum 10:17)
(70인역 성경, 판관기 10:17)
ΑΚΟΥΣΑΤΕ ταῦτα, οἱ ἱερεῖσ, καὶ προσέχετε, οἶκοσ Ἰσραήλ, καὶ ὁ οἶκοσ τοῦ βασιλέωσ, ἐνωτίζεσθε, διότι πρὸσ ὑμᾶσ ἐστι τὸ κρίμα. ὅτι παγὶσ ἐγενήθητε τῇ σκοπιᾷ καὶ ὡσ δίκτυον ἐκτεταμένον ἐπὶ τὸ Ἰταβύριον, (Septuagint, Prophetia Osee 5:1)
(70인역 성경, 호세아서 5:1)

a lookout-place
- κορυφή (mountain peak)
the height or highest point
- ἄκρον (highest height)
- τέρμα (the end or highest point)
망루
- πύργος (탑, 타워, 망대)
시계
- φυλακή (시계, 철야)
- φρουρά (경비원, 수호자, 시계)
- ἐπισκοπία (a looking at)
- βλέπος (시야, 보기)
- ἀνάβλεψις (a looking up)
- προσκοπή (a looking out for)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

bab2min@gmail.com