σκέλος
3군 변화 명사; 중성
자동번역
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
σκέλος
σκέλεος
형태분석:
σκελο
(어간)
+
ς
(어미)
곡용 정보
3군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- ἀλλὰ ταῦτα φάγεσθε ἀπὸ τῶν ἑρπετῶν τῶν πετεινῶν, ἃ πορεύεται ἐπὶ τέσσαρα, ἃ ἔχει σκέλη ἀνώτερον τῶν ποδῶν αὐτοῦ, πηδᾶν ἐν αὐτοῖσ ἐπὶ τῆσ γῆσ. (Septuagint, Liber Leviticus 11:21)
(70인역 성경, 레위기 11:21)
- εἰσ πλατυσμὸν εἰσ τὰ διαβήματά μου ὑποκάτω μου, καὶ οὐκ ἐσαλεύθησαν τὰ σκέλη μου. (Septuagint, Liber II Samuelis 22:37)
(70인역 성경, 사무엘기 하권 22:37)
- τάδε λέγει Κύριοσ. ὃν τρόπον ὅταν ἐκσπάσῃ ὁ ποιμὴν ἐκ στόματοσ τοῦ λέοντοσ δύο σκέλη ἢ λοβὸν ὠτίου, οὕτωσ ἐκσπασθήσονται οἱ υἱοὶ Ἰσραὴλ οἱ κατοικοῦντεσ ἐν Σαμαρείᾳ κατέναντι τῆσ φυλῆσ καὶ ἐν Δαμασκῷ ἱερεῖσ, (Septuagint, Prophetia Amos 3:12)
(70인역 성경, 아모스서 3:12)
- καὶ τὰ σκέλη αὐτῶν ὀρθά, καὶ πτερωτοὶ οἱ πόδεσ αὐτῶν, καὶ σπινθῆρεσ ὡσ ἐξαστράπτων χαλκόσ, καὶ ἐλαφραὶ αἱ πτέρυγεσ αὐτῶν. (Septuagint, Prophetia Ezechielis 1:7)
(70인역 성경, 에제키엘서 1:7)
- καὶ ἐπ̓ ἀρχῆσ πάσησ ὁδοῦ ᾠκοδόμησασ τὰ πορνεῖά σου καὶ ἐλυμήνω τὸ κάλλοσ σου καὶ διήγαγεσ τὰ σκέλη σου παντὶ παρόδῳ καὶ ἐπλήθυνασ τὴν πορνείαν σου. (Septuagint, Prophetia Ezechielis 16:25)
(70인역 성경, 에제키엘서 16:25)
- καὶ ἔμβαλε εἰσ αὐτὸν τὰ διχοτομήματα, πᾶν διχοτόμημα καλόν, σκέλοσ καὶ ὦμον ἐκσεσαρκισμένα ἀπὸ τῶν ὀστῶν (Septuagint, Prophetia Ezechielis 24:4)
(70인역 성경, 에제키엘서 24:4)
- ἦν γὰρ πλῆρεσ ἤδη τὸ πορθμεῖον καὶ οἰμωγῆσ ἀνάπλεων, τραυματίαι δὲ πάντεσ ἐπέπλεον, ὁ μὲν τὸ σκέλοσ, ὁ δὲ τὴν κεφαλήν, ὁ δὲ ἄλλο τι συντετριμμένοσ, ἐμοὶ δοκεῖν, ἔκ τινοσ πολέμου παρόντεσ. (Lucian, Necyomantia, (no name) 10:6)
(루키아노스, Necyomantia, (no name) 10:6)
- νῦν δ’ ἐπειδὴ στερρὸν ἤδη τοὐμὸν ἀντικνήμιον, καὶ παλαιῷ Λακρατείδῃ τὸ σκέλοσ βαρύνεται, οἴχεται. (Aristophanes, Acharnians, Parodos, trochees1)
(아리스토파네스, Acharnians, Parodos, trochees1)
- τουτογὶ νὴ τὸν Δία τὸ σκέλοσ ῥίψαντεσ ἤδη λήγομεν τὸ δεξιόν. (Aristophanes, Peace, Parodos, trochees26)
(아리스토파네스, Peace, Parodos, trochees26)
- πλήθουσαν ἀγορὰν ὑπὸ ἐχίδνησ δηχθέντα κεῖσθαι ἤδη σεσηπότα τὸ σκέλοσ· (Lucian, Philopsuedes sive incredulus, (no name) 11:3)
(루키아노스, Philopsuedes sive incredulus, (no name) 11:3)
