Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

σφυρόν

Noun; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: σφυρόν σφυροῦ

Sense

the ankle
the foot, furthest part

Examples

ὀθόνια, κηρωτὴν παρασκευάζετε, ἔρι’ οἰσυπηρά, λαμπάδιον περὶ τὸ σφυρόν. (Aristophanes, Acharnians, Episode2)
ἁνὴρ τέτρωται χάρακι διαπηδῶν τάφρον, καὶ τὸ σφυρὸν παλίνορρον ἐξεκόκκισεν, καὶ τῆσ κεφαλῆσ κατέαγε περὶ λίθῳ πεσών, καὶ Γοργόν’ ἐξήγειρεν ἐκ τῆσ ἀσπίδοσ. (Aristophanes, Acharnians, Episode3)
ὡσ δὲ προσιόντα ᾔσθοντο τὸν Λαμπρίαν καὶ ἐκορέσθησάν ποτε φιλοῦντεσ ἀλλήλουσ, ἐγὼ μὲν ὅμωσ παῤ αὐτὸν κατεκλίθην, ὡσ μὴ καὶ τοῦτο προφασίζοιτο ὕστερον, ἡ Θαῒσ δὲ ἀναστᾶσα ὠρχήσατο πρώτη ἀπογυμνοῦσα ἐπὶ πολὺ τὰ σφυρὰ ὡσ μόνη καλὰ ἔχουσα, καὶ ἐπειδὴ ἐπαύσατο, ὁ Λαμπρίασ μὲν ἐσίγα καὶ εἶπεν οὐδέν, Δίφιλοσ δὲ ὑπερεπῄνει τὸ εὔρυθμον καὶ τὸ κεχορηγημένον, καὶ ὅτι εὖ πρὸσ τὴν κιθάραν ὁ ποὺσ καὶ τὸ σφυρὸν ὡσ καλὸν καὶ ἄλλα μυρία, καθάπερ τὴν Καλάμιδοσ Σωσάνδραν ἐπαινῶν, ἀλλ̓ οὐχὶ Θαΐδα, ἣν καὶ σὺ οἶσθα συλλουομένην ἡμῖν οἱά ἐστί, Θαῒσ δὲ οἱᾶ καὶ ἔσκωψεν εὐθὺσ ἐσ ἐμέ· (Lucian, Dialogi meretricii, 2:4)
μῶν ἀπολώλεκε τὰσ ἐμβάδασ, ἢ προσέκοψ’ ἐν τῷ σκότῳ τὸν δάκτυλόν που, εἶτ’ ἐφλέγμηνεν αὐτοῦ τὸ σφυρὸν γέροντοσ ὄντοσ; (Aristophanes, Wasps, Parodos, strophe 12)
ἐστὶ δὲ βραχύσ, ὥστε μόλισ κρύπτειν τὸ σφυρὸν ἀλλ’ οὐδὲν ἧττον τοσοῦτον ἔρχεται πλῆθοσ ἰχθύων ὥστε τοὺσ περιοίκουσ ἅπαντασ ἱκανὸν εἰσ τὴν ἑαυτῶν χρείαν συντιθέναι τάριχοσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 116)

Synonyms

the ankle
- ἐπισφύρια (the ankle)
- καλλίσφυρος (beautiful-ankled)

ἰσχίον (hip-joint)
ἰγνύα (the part behind the thigh and knee)
ἰνίον (the muscle at the back of the neck)
πρόσθιος (the foremost)
γλουτός (the rump)
τένων (any tight-stretched band)
στῆθος (chest)
καταρρέω (to flow down)
θέναρ (the palm of the hand)
διάζωμα (girdle)
κραδαίνω (to swing)
ἀσθμαίνω (to breathe hard)
χειριδωτός (having sleeves)
χωλεύω (to be or become lame)
διαμπάξ (right through)
τετανός (straightened)
λαπάρα (the soft part of the body)
χερμάδιον (a large stone)
ὀπίσθιος (hinder)
ἐμπρόσθιος (fore)
λαπαρός (slack)
μηρός (the thigh)
διαπρό (right through)
μόσχειος (of a calf)
πρυμνός (hindmost)
πρυμνόν (the lower part)
μετάφρενον (the part behind the midriff)
καλυπτός (put round so as to cover)
καλύπτω (to cover)
χλανίδιον (a woman's mantle)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

σφυρόν

Sense

Examples

Synonyms

the ankle

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

σφυρόν

Sense

Examples

Synonyms

the ankle

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어