헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Σίκελος

2군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Σίκελος Σικέλου

형태분석: Σικελ (어간) + ος (어미)

  1. a Sicel
  2. a non-Greek inhabitant of Sicily
  3. (post-Hellenic) a Sicilian

곡용 정보

2군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • τὴν ἡγεμόνα γῆσ καὶ θαλάσσησ ἁπάσησ πόλιν, ἣν νῦν κατοικοῦσι Ῥωμαῖοι, παλαιότατοι τῶν μνημονευομένων λέγονται κατασχεῖν βάρβαροι Σικελοί, ἔθνοσ αὐθιγενέσ· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 9 1:1)

    (디오니시오스, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 9 1:1)

  • οἱ δὲ Σικελοὶ οὑ̓ γὰρ ἔτι ἀντέχειν οἱοῖ́ τε ἦσαν ὑπό τε Πελασγῶν καὶ Ἀβοριγίνων πολεμούμενοἰ τέκνα καὶ γυναῖκασ καὶ τῶν χρημάτων ὅσα χρυσὸσ ἢ ἄργυροσ ἦν ἀνασκευασάμενοι μεθίενται αὐτοῖσ ἁπάσησ τῆσ γῆσ. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 22 1:1)

    (디오니시오스, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 22 1:1)

  • καταχθέντεσ οὖν εἰσ αὐτὴν Σικελοὶ τὸ μὲν πρῶτον ἐν τοῖσ ἑσπερίοισ μέρεσιν ᾤκησαν, ἔπειτα καὶ ἄλλῃ πολλαχῇ, καὶ τοὔνομα ἡ νῆσοσ ἐπὶ τούτων ἤρξατο Σικελία καλεῖσθαι. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 22 3:3)

    (디오니시오스, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 22 3:3)

  • Ὅτι Σικελοὶ καὶ τέωσ ἀγανακτοῦντεσ ἐπὶ τῇ ὠμότητι Μαρκέλλου τοῦ στρατηγοῦ, μᾶλλόν τι καὶ τῷδε τῷ ἔργῳ συνεταράσσοντο, ἐφ’ ᾧ κατὰ προδοσίαν ἐσ Συρακούσασ ἐσῆλθεν. (Appian, The Foreign Wars, chapter 3:19)

    (아피아노스, The Foreign Wars, chapter 3:19)

  • ταύτησ δὲ τῆσ χώρασ τὰ μὲν πρὸσ ἑώ κεκλιμένα μέρη κατῴκουν Σικελοί, τὰ δὲ πρὸσ δυσμὰσ Σικανοί. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 5, chapter 8 1:4)

    (디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, book 5, chapter 8 1:4)

유의어

  1. a non-Greek inhabitant of Sicily

관련어

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION