살아있는 헬라어 사전 - σφενδονητης

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

σφενδονήτης

1군 변화 명사; 남성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: σφενδονήτης σφενδονήτου

형태분석: σφενδονητ (어간) + ης (어미)

어원: sfendona/w

뜻

투석 전사, 투석전사

a slinger

곡용 정보

1군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	σφενδονήτης 투석 전사가	σφενδονήτᾱ 투석 전사들이	σφενδονῆται 투석 전사들이
속격	σφενδονήτου 투석 전사의	σφενδονήταιν 투석 전사들의	σφενδονητῶν 투석 전사들의
여격	σφενδονήτῃ 투석 전사에게	σφενδονήταιν 투석 전사들에게	σφενδονήταις 투석 전사들에게
대격	σφενδονήτην 투석 전사를	σφενδονήτᾱ 투석 전사들을	σφενδονήτᾱς 투석 전사들을
호격	σφενδονῆτα 투석 전사야	σφενδονήτᾱ 투석 전사들아	σφενδονῆται 투석 전사들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

ἔπειθ’ ὑπὸ τῶν σφενδονητῶν ἀναστελλόμενοι καὶ μέχρι δείλησ ὀψίασ ταλαιπωροῦντεσ πολλὰ μέρη τοῦ τείχουσ ἐξέλιπον. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 8, chapter 17 6:1)
(디오니시오스, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 8, chapter 17 6:1)
λέγεται δὲ καὶ Ξενοφῶντοσ καὶ τῶν ἅμα Ξενοφῶντι μυρίων ἐσ μνήμην ἐλθεῖν, ὡσ οὐδέν τι οὔτε κατὰ πλῆθοσ οὔτε κατὰ τὴν ἄλλην ἀξίωσιν σφίσιν ἐπεοικότεσ, οὐδὲ ἱππέων αὐτοῖσ παρόντων Θεσσαλῶν, οὐδὲ Βοιωτῶν ἢ Πελοποννησίων, οὐδὲ Μακεδόνων ἢ Θρᾳκῶν, οὐδὲ ὅση ἄλλη σφίσιν ἵπποσ ξυντέτακται, οὐδὲ τοξοτῶν ἢ σφενδονητῶν, ὅτι μὴ Κρητῶν ἢ Ῥοδίων ὀλίγων, καὶ τούτων ἐν τῷ κινδύνῳ ὑπὸ Ξενοφῶντοσ αὐτοσχεδιασθέντων, οἱ δὲ βασιλέα τε ξὺν πάσῃ τῇ δυνάμει πρὸσ Βαβυλῶνι αὐτῇ ἐτρέψαντο καὶ ἔθνη ὅσα κατιόντων ἐσ τὸν Εὔξεινον πόντον καθ̓ ὁδόν σφισιν ἐπεγένετο νικῶντεσ ἐπῆλθον· (Arrian, Anabasis, book 2, chapter 7 8:1)
(아리아노스, Anabasis, book 2, chapter 7 8:1)
οἵ τε γὰρ Κρῆτεσ βραχύτερα τῶν Περσῶν ἐτόξευον καὶ ἅμα ψιλοὶ ὄντεσ εἴσω τῶν ὅπλων κατεκέκλειντο, οἱ δὲ ἀκοντισταὶ βραχύτερα ἠκόντιζον ἢ ὡσ ἐξικνεῖσθαι τῶν σφενδονητῶν. (Xenophon, Anabasis, , chapter 3 9:4)
(크세노폰, Anabasis, , chapter 3 9:4)
ἡμεῖσ οὖν εἰ μέλλοιμεν τούτουσ εἴργειν ὥστε μὴ δύνασθαι βλάπτειν ἡμᾶσ πορευομένουσ, σφενδονητῶν τὴν ταχίστην δεῖ καὶ ἱππέων. (Xenophon, Anabasis, , chapter 3 18:1)
(크세노폰, Anabasis, , chapter 3 18:1)
μακρῷ γὰρ αὐτοῖσ εἶναι κρεῖττον ἃ κελεύουσι Λατῖνοι πράττειν ὡσ μετριώτερα ὄντα καὶ μηδ’ εἰσ πεῖραν ἐλθεῖν πολέμου, ἢ τοῖσ μηδαμῇ μηδὲν χρησίμοισ συγχωρήσαντασ ἃ παρακαλοῦσιν ἀνελεῖν τὴν πίστιν ἐκ τῆσ πόλεωσ, ἣν ἱεροῦ κατασκευῇ καὶ θυσίαισ διετησίοισ οἱ πατέρεσ αὐτῶν ἔταξαν γεραίρεσθαι, μέλλοντασ σφενδονητῶν συμμαχίαν ἐπὶ τὸν πόλεμον προσλαμβάνειν. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books IV-VI, book 5, chapter 68 7:1)
(디오니시오스, Antiquitates Romanae, Books IV-VI, book 5, chapter 68 7:1)

유의어

투석 전사
- χερμαστήρ (투석 전사, 투석전사, 투석기 운영자)
- ἀκροβόλος (투석 전사, 척후병, 전위병)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

σφενδονήτης

뜻

곡용 정보

예문

유의어

투석 전사

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

σφενδονήτης

뜻

곡용 정보

예문

유의어

투석 전사

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어