살아있는 헬라어 사전 - σφενδονητης

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

σφενδονήτης

1군 변화 명사; 남성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: σφενδονήτης σφενδονήτου

형태분석: σφενδονητ (어간) + ης (어미)

어원: sfendona/w

뜻

투석 전사, 투석전사

a slinger

곡용 정보

1군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	σφενδονήτης 투석 전사가	σφενδονήτᾱ 투석 전사들이	σφενδονῆται 투석 전사들이
속격	σφενδονήτου 투석 전사의	σφενδονήταιν 투석 전사들의	σφενδονητῶν 투석 전사들의
여격	σφενδονήτῃ 투석 전사에게	σφενδονήταιν 투석 전사들에게	σφενδονήταις 투석 전사들에게
대격	σφενδονήτην 투석 전사를	σφενδονήτᾱ 투석 전사들을	σφενδονήτᾱς 투석 전사들을
호격	σφενδονῆτα 투석 전사야	σφενδονήτᾱ 투석 전사들아	σφενδονῆται 투석 전사들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

ἄρτι δὲ αὐτοῦ καθιστάντοσ εἰσ τάξιν τὰ ὅπλα καὶ δἰ αὐτῶν τοῖσ ἀκοντισταῖσ καὶ σφενδονήταισ ἐκδρομὴν ἐπὶ τοὺσ πολεμίουσ παρασκευάζοντοσ, ἐπεφάνησαν οἱ Πάρθοι καὶ περιήλαυνον ὡσ κυκλωσόμενοι καὶ συνταράξοντεσ πανταχόθεν τὸν στρατόν. (Plutarch, Antony, chapter 41 4:1)
(플루타르코스, Antony, chapter 41 4:1)
ἐκ τούτου μαθὼν ὁ Ἀντώνιοσ ὃ ποιεῖν ἔδει, πολλοῖσ ἀκοντισταῖσ καὶ σφενδονήταισ οὐ μόνον τὴν οὐραγίαν, ἀλλὰ καὶ τὰσ πλευρὰσ ἑκατέρασ στομώσασ ἐν πλαισίῳ τὸν στρατὸν ἦγε, καὶ τοῖσ ἱππόταισ εἴρητο προσβάλλοντασ τρέπεσθαι, τρεψαμένουσ δὲ μὴ πόρρω διώκειν, ὥστε τοὺσ Πάρθουσ τὰσ ἐφεξῆσ τέσσαρασ ἡμέρασ οὐθὲν πλέον δράσαντασ ἢ παθόντασ ἀμβλυτέρουσ γεγονέναι καὶ τὸν χειμῶνα ποιουμένουσ πρόφασιν ἀπιέναι διανοεῖσθαι. (Plutarch, Antony, chapter 42 1:1)
(플루타르코스, Antony, chapter 42 1:1)
τά τε γὰρ ὄρη τὰ ὑπερδέξια κατεῖχον πολλοῖσ μὲν ἱππεῦσι, πολλοῖσ δὲ ἀκοντισταῖσ καὶ σφενδονήταισ καὶ ὁπλίταισ δὲ οὐκ ὀλίγοισ, καὶ οἱ ἐν τῇ πόλει κατειλημμένοι προσκείσεσθαι ἀπαλλαττομένοισ ἤμελλον· (Arrian, Anabasis, book 1, chapter 5 12:1)
(아리아노스, Anabasis, book 1, chapter 5 12:1)
τῆσ εἰσ ἅπαντα παρασκευῆσ τὸ μὲν διὰ τοῦ πτώματοσ ἐλάττωμα συντόμωσ οἱ Μεγαλοπολῖται διωρθώσαντο, πρὸσ δὲ τοὺσ ἐπὶ τῶν ξυλίνων πύργων ἀγωνιζομένουσ τοῖσ τε ὀξυβελέσι καταπέλταισ ἐχρῶντο καὶ τοῖσ σφενδονήταισ καὶ τοξόταισ πολλοὺσ τῶν πολεμίων κατετίτρωσκον. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 18, chapter 70 7:2)
(디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 18, chapter 70 7:2)
Αἠνόβαρβόσ τε ἑβδομήκοντα ναυσὶ καὶ στρατοῦ δύο τέλεσι καὶ τοξόταισ καὶ σφενδονήταισ τισὶ καὶ ψιλοῖσ καὶ μονομάχοισ περιπλέων τὸν Ιὄνιον ἐπόρθει τὰ τοῖσ τρισὶν ἀνδράσιν ὑπήκοα, ἔσ τε τὸ Βρεντέσιον ἐπιπλεύσασ τῶν Καίσαροσ τριήρων τὰσ μὲν εἷλε, τὰσ δὲ ἐνέπρησε, καὶ τοὺσ Βρεντεσίουσ ἐσ τὰ τείχη κατέκλεισε καὶ τὴν χώραν προυνόμευεν. (Appian, The Civil Wars, book 5, chapter 3 9:6)
(아피아노스, The Civil Wars, book 5, chapter 3 9:6)

유의어

투석 전사
- χερμαστήρ (투석 전사, 투석전사, 투석기 운영자)
- ἀκροβόλος (투석 전사, 척후병, 전위병)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

σφενδονήτης

뜻

곡용 정보

예문

유의어

투석 전사

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

σφενδονήτης

뜻

곡용 정보

예문

유의어

투석 전사

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어