Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

σάρκινος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: σάρκινος

Structure: σαρκιν (Stem) + ος (Ending)

Etym.: sa/rc

Sense

  1. Made of flesh, fleshy
  2. Limited to the nature of humans: mortal, sinful

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative σάρκινος σαρκίνη σάρκινον
Genitive σαρκίνου σαρκίνης σαρκίνου
Dative σαρκίνῳ σαρκίνῃ σαρκίνῳ
Accusative σάρκινον σαρκίνην σάρκινον
Vocative σάρκινε σαρκίνη σάρκινον
DualN/A/V σαρκίνω σαρκίνᾱ σαρκίνω
G/D σαρκίνοιν σαρκίναιν σαρκίνοιν
PluralNominative σάρκινοι σάρκιναι σάρκινα
Genitive σαρκίνων σαρκινῶν σαρκίνων
Dative σαρκίνοις σαρκίναις σαρκίνοις
Accusative σαρκίνους σαρκίνᾱς σάρκινα
Vocative σάρκινοι σάρκιναι σάρκινα
Positive Comparative Superlative
Adjective σάρκινος σαρκίνου σαρκινώτερος σαρκινωτέρου σαρκινώτατος σαρκινωτάτου
Adverb σαρκίνως σαρκινώτερον σαρκινώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ο καὶ ἀνοῖξαι στόμα ἐθνῶν εἰσ ἀρετὰσ ματαίων καὶ θαυμασθῆναι βασιλέα σάρκινον εἰσ αἰῶνα. (Septuagint, Liber Esther 4:31)
  • "αἴσθησιν ἔχειν δεῖ καὶ σάρκινον εἶναι, καὶ φανεῖται ἡδονὴ ἀγαθόν" οὐκοῦν καὶ τῷ ἐπέχοντι ἀγαθὸν φανεῖται καὶ γὰρ αἰσθήσεωσ μετέχει καὶ σάρκινόσ ἐστι· (Plutarch, Adversus Colotem, section 271)
  • ὄρχιν ἀνθρώπου τὸν δεξιὸν ἀποτεμόντεσ ἐν γῇ φυτεύουσιν, ἐκ δὲ αὐτοῦ δένδρον ἀναφύεται μέγιστον, σάρκινον, οἱο͂ν φαλλόσ· (Lucian, Verae Historiae, book 1 22:8)
  • ἀδελφὸσ δὲ πολεμῶν ἀδελφῷ καὶ κτώμενοσ ὀθνεῖον ἐξ ἀγορᾶσ ἢ παλαίστρασ ἑταῖρον οὐθὲν ἐοίκεν ἄλλο ποιεῖν ἢ σάρκινον καὶ συμφυὲσ ἑκουσίωσ ἀποκόψασ μέλοσ ἀλλότριον προστίθεσθαι καὶ προσαρμόττειν. (Plutarch, De fraterno amore, section 32)
  • ἀδελφὸσ δὲ πολεμῶν ἀδελφῷ καὶ ὀθνεῖον ἐξ ἀγορᾶσ ἢ παλαίστρασ ἑταῖρον οὐθὲν ἐοίκεν ἄλλο ποιεῖν ἢ σάρκινον καὶ συμφυὲσ; (Plutarch, De fraterno amore, section 3 1:1)

Synonyms

  1. Made of flesh

  2. Limited to the nature of humans

Related

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION