Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ῥόθιος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ῥόθιος ῥόθιον

Structure: ῥοθι (Stem) + ος (Ending)

Etym.: r(o/qos

Sense

rushing, roaring, dashing
waves dashing on the beach, breakers, waves, the surf, surge
a shout, a tumult, riot

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	ῥόθιος	ῥόθιον
	Genitive	ῥοθίου	ῥοθίου
	Dative	ῥοθίῳ	ῥοθίῳ
	Accusative	ῥόθιον	ῥόθιον
	Vocative	ῥόθιε	ῥόθιον
Dual	N/A/V	ῥοθίω	ῥοθίω
Dual	G/D	ῥοθίοιν	ῥοθίοιν
Plural	Nominative	ῥόθιοι	ῥόθια
	Genitive	ῥοθίων	ῥοθίων
	Dative	ῥοθίοις	ῥοθίοις
	Accusative	ῥοθίους	ῥόθια
	Vocative	ῥόθιοι	ῥόθια

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ῥόθιος ῥοθίου	ῥοθιώτερος ῥοθιωτέρου	ῥοθιώτατος ῥοθιωτάτου
Adverb	ῥοθίως	ῥοθιώτερον	ῥοθιώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

"ἀλλὰ σὺ τὸ ὅμοιον εἰργάσω με ὥσπερ εἴ τισ ὁλκάδα τριάρμενον ἐν οὐρίῳ πλέουσαν, ἐμπεπνευματωμένου τοῦ ἀκατίου, εὐφοροῦσάν τε καὶ ἀκροκυματοῦσαν, ἕκτοράσ τινασ ἀμφιστόμουσ καὶ ἰσχάδασ σιδηρᾶσ ἀφεὶσ καὶ ναυσιπέδασ ἀναχαιτίζοι τοῦ δρόμου τὸ ῥόθιον, φθόνῳ τῆσ εὐηνεμίασ. (Lucian, Lexiphanes, (no name) 15:3)
ἐπεὶ δὲ ἤδη σφᾶσ κατὰ τὴν Ζάκυνθον εἶναι ἀπὸ ψιλῆσ τῆσ κεραίασ πλέοντασ, ἔτι καὶ σπείρασ τινὰσ ἐπισυρομένουσ, ὡσ τὸ ῥόθιον ἐπιδέχεσθαι τῆσ ὁρμῆσ, περὶ μέσασ νύκτασ οἱο͂ν ἐν τοσούτῳ σάλῳ ναυτιάσαντα τὸν Δάμωνα ἐμεῖν ἐκκεκυφότα ἐσ τὴν θάλασσαν εἶτα, οἶμαι, τῆσ νεὼσ βιαιότερον ἐσ ὃ ἐκεκύφει μέροσ ἐπικλιθείσησ καὶ τοῦ κύματοσ συναπώσαντοσ, ἐκπεσεῖν αὐτὸν ἐπὶ τὴν κεφαλὴν ἐσ τὸ πέλαγοσ, οὐδὲ γυμνὸν τὸν ἄθλιον,^ ὡσ ἂν καὶ ῥᾷον δύνασθαι νεῖν. (Lucian, Toxaris vel amicitia, (no name) 19:8)
ἐν τούτοισ δὲ καὶ ὁ Λογχάτησ καὶ ὁ Μακέντησ ἔτυχον ὄντεσ καὶ ἐτέτρωντο ἤδη προκινδυνεύοντεσ, ὁ μὲν στυρακίῳ εἰσ ^ τὸν μηρόν, ὁ Λογχάτησ, ὁ Μακέντησ δὲ πελέκει εἰσ τὴν κεφαλὴν καὶ κοντῷ εἰσ τὸν ὦμον, ὅπερ αἰσθόμενοσ ὁ Ἀρσακόμασ, ἐν ἡμῖν τοῖσ ἄλλοισ ὤν, δεινὸν ἡγησάμενοσ εἰ ἄπεισι καταλιπὼν τοὺσ φίλουσ, προσβαλὼν τοὺσ μύωπασ τῷ ἵππῳ ἐμβοήσασ ἤλαυνε διὰ τῶν πολεμίων κοπίδα διηρμένοσ, ὥστε τοὺσ Μάχλυασ μηδὲ ὑποστῆναι τὸ ῥόθιον τοῦ θυμοῦ, ἀλλὰ διαιρεθέντεσ ἔδωκαν αὐτῷ διεξελθεῖν, Ὁ δὲ ἀνακτησάμενοσ τοὺσ φίλουσ καὶ τοὺσ ἄλλουσ ἅπαντασ παρακαλέσασ ὡρ́μησεν ἐπὶ τὸν Ἀδύρμαχον καὶ πατάξασ τῇ κοπίδι παρὰ τὸν αὐχένα μέχρι τῆσ ζώνησ διέτεμεν. (Lucian, Toxaris vel amicitia, (no name) 54:1)
ἡ δ’ εὔροια τῶν πραγμάτων καὶ τὸ ῥόθιον τῆσ εἰσ τοσαύτην δύναμιν καὶ αὔξησιν ὁρμῆσ, οὐ χερσὶν ἀνθρώπων οὐδὲ ὁρμαῖσ προχωροῦσαν ἡγεμονίαν, θείᾳ δὲ πομπῇ καὶ πνεύματι Τύχησ ἐπιταχυνομένην , ἐπιδείκνυται τοῖσ ὀρθῶσ λογιζομένοισ. (Plutarch, De fortuna Romanorum, section 11 1:2)
ἡ δ’ εὔροια τῶν πραγμάτων καὶ τὸ ῥόθιον τῆσ εἰσ τοσαύτην δύναμιν καὶ αὔξησιν ὁρμῆσ, οὐ χερσὶν ἀνθρώπων οὐδ’ ὁρμαῖσ προχωροῦσαν ἡγεμονίαν, θείᾳ δὲ πομπῇ καὶ πνεύματι Τύχησ ἐπιταχυνομένην, ἐπιδείκνυται τοῖσ ὀρθῶσ λογιζομένοισ. (Plutarch, De fortuna Romanorum, section 11 3:1)

εἰρεσία (rowing)
κελευστής (the signalman)
πρότακτος (posted in front)
πῆγμα (anything fastened or joined together)
δύσορμος (with bad anchorage)
πρῷρα (the forepart of a ship)
κλυδώνιον (a little wave)
ὑπέραντλος (quite full of water)
ῥοῖζος (the whistling or whizzing)
εὔστροφος (well-twisted)
παρακελευσμός ()
παριππεύω (to ride along or over)
δίκροτος (double-beating)
κλύδων (wave)
ἁλιάδης (a seaman)
πρύμνα (the hindmost part of a ship)
ἑξήρης (with six banks of oars)
ἐπισπέρχω (to urge on)
ἄντλος (the hold of a ship)
ἄκλυστος (unwashed by waves)
λαῖφος (a tattered garment)
πυρφόρος (fire-bearing)
ἀνακόπτω (to drive back)
μετάτροπος (turning about)
παρήκω (to have come alongside)
δορυδρέπανον (halbert)
παλίρροια (the reflux of water)
σχολαῖος (at one's leisure)
πετρίδιον ()
σαλεύω (to cause to rock)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ῥόθιος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ῥόθιος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어