Ancient Greek-English Dictionary Language

θρασύς

First/Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: θρασύς θρασεῖα θρασύ

Structure: θρασυ (Stem) + ς (Ending)

Sense

  1. bold, spirited, courageous, confident, full of confidence
  2. over-bold, rash, venturous
  3. to be ventured, bold
  4. too boldly

Examples

  • Γυνὴ ἄφρων καὶ θρασεῖα ἐνδεὴσ ψωμοῦ γίνεται, ἣ οὐκ ἐπίσταται αἰσχύνην. (Septuagint, Liber Proverbiorum 9:13)
  • πατέρα καὶ ἄνδρα καταισχύνει ἡ θρασεῖα καὶ ὑπὸ ἀμφοτέρων ἀτιμασθήσεται. (Septuagint, Liber Sirach 22:5)
  • εἰ δὲ μή, ὁρ́α μὴ ἄλογοσ ἡ ἐπιτίμησισ εἶναί σου δόξῃ καὶ θρασεῖα, κατηγοροῦντοσ ὧν ἀγνοεῖσ. (Lucian, De saltatione, (no name) 5:3)
  • τίσ γὰρ ἂν οὕτωσ ἐγενήθη θρασεῖα ὥστε ἢ τὰ παρὰ τούτου ῥηθέντα ἢ τὰ παρ’ ἐκείνησ πρὸσ τοῦτον πα[ρα]σιωπῆσαι τῆσ ἰδίασ ἔχθρασ [ἕν]εκα; (Hyperides, Speeches, 1:5)
  • Αἴσωπον ἀπὸ δείπνου βαδίζονθ’ ἑσπέρασ θρασεῖα καὶ μεθύση τισ ὑλάκτει κύων. (Aristophanes, Wasps, Episode, lyric 3:11)
  • ὃσ πέποιθε θρασείᾳ καρδίᾳ, ὁ τοιοῦτοσ ἄφρων. ὃσ δὲ πορεύεται σοφίᾳ σωθήσεται. (Septuagint, Liber Proverbiorum 28:27)

Synonyms

  1. bold

  2. to be ventured

  3. too boldly

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION