Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

θέρμω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: θέρμω

Structure: θέρμ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: qe/rw

Sense

to heat, make hot, to be heated, grow hot

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	θέρμω	θέρμεις	θέρμει
	Dual		θέρμετον	θέρμετον
	Plural	θέρμομεν	θέρμετε	θέρμουσιν*
Subjunctive	Singular	θέρμω	θέρμῃς	θέρμῃ
	Dual		θέρμητον	θέρμητον
	Plural	θέρμωμεν	θέρμητε	θέρμωσιν*
Optative	Singular	θέρμοιμι	θέρμοις	θέρμοι
	Dual		θέρμοιτον	θερμοίτην
	Plural	θέρμοιμεν	θέρμοιτε	θέρμοιεν
Imperative	Singular		θέρμε	θερμέτω
	Dual		θέρμετον	θερμέτων
	Plural		θέρμετε	θερμόντων, θερμέτωσαν
Infinitive		θέρμειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		θερμων θερμοντος	θερμουσα θερμουσης	θερμον θερμοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	θέρμομαι	θέρμει, θέρμῃ	θέρμεται
	Dual		θέρμεσθον	θέρμεσθον
	Plural	θερμόμεθα	θέρμεσθε	θέρμονται
Subjunctive	Singular	θέρμωμαι	θέρμῃ	θέρμηται
	Dual		θέρμησθον	θέρμησθον
	Plural	θερμώμεθα	θέρμησθε	θέρμωνται
Optative	Singular	θερμοίμην	θέρμοιο	θέρμοιτο
	Dual		θέρμοισθον	θερμοίσθην
	Plural	θερμοίμεθα	θέρμοισθε	θέρμοιντο
Imperative	Singular		θέρμου	θερμέσθω
	Dual		θέρμεσθον	θερμέσθων
	Plural		θέρμεσθε	θερμέσθων, θερμέσθωσαν
Infinitive		θέρμεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		θερμομενος θερμομενου	θερμομενη θερμομενης	θερμομενον θερμομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	έ̓θερμον	έ̓θερμες	έ̓θερμεν*
	Dual		ἐθέρμετον	ἐθερμέτην
	Plural	ἐθέρμομεν	ἐθέρμετε	έ̓θερμον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐθερμόμην	ἐθέρμου	ἐθέρμετο
	Dual		ἐθέρμεσθον	ἐθερμέσθην
	Plural	ἐθερμόμεθα	ἐθέρμεσθε	ἐθέρμοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

θώρακεσ δὲ φολιδωτοὶ πάντεσ θέρμινοι, τὰ γὰρ λέπη τῶν θέρμων συρράπτοντεσ ποιοῦνται θώρακασ, ἄρρηκτον δὲ ἐκεῖ γίνεται τοῦ θέρμου τὸ λέποσ ὥσπερ κέρασ· (Lucian, Verae Historiae, book 1 14:3)
ἀλλὰ "μετὰ ταῦτα, φησίν, Ὀνίασ ἐπὶ τὴν πόλιν ἤγαγε στρατὸν ὀλίγον ὄντοσ ἐκεῖ Θέρμου τοῦ παρὰ Ῥωμαίων πρεσβευτοῦ καὶ παρόντοσ. (Flavius Josephus, Contra Apionem, 55:2)
αὐτὸσ δ’ ἀδεῶσ καὶ τεθαρρηκότωσ ἐντυχὼν πᾶσι καὶ παρηγορήσασ, καὶ γενόμενοσ περὶ δεῖπνον, ὥσπερ εἰώθει, καὶ νυκτερεύσασ, ὑφ’ ἑνὸσ τῶν συναρχόντων, Μινυκίου Θέρμου, βαθέωσ καθεύδων ἐπηγέρθη· (Plutarch, Cato the Younger, chapter 27 3:1)
ἅμα δ’ εὐθὺσ ἐβάδιζε μετὰ τοῦ Θέρμου. (Plutarch, Cato the Younger, chapter 27 4:2)
ἔτι φησὶ Πολύβιοσ ἐφ’ ἑαυτοῦ κατ’ Ἀκυληίαν μάλιστα ἐν τοῖσ Ταυρίσκοισ τοῖσ Νωρικοῖσ εὑρεθῆναι χρυσεῖον οὕτωσ εὐφυὲσ ὥστ’ ἐπὶ δύο πόδασ ἀποσύραντι τὴν ἐπιπολῆσ γῆν εὐθὺσ ὀρυκτὸν εὑρίσκεσθαι χρυσόν, τὸ δ’ ὄρυγμα μὴ πλειόνων ὑπάρχειν ἢ πεντεκαίδεκα ποδῶν, εἶναι δὲ τοῦ χρυσοῦ τὸν μὲν αὐτόθεν καθαρὸν κυάμου μέγεθοσ ἢ θέρμου, τοῦ ὀγδόου μέρουσ μόνον ἀφεψηθέντοσ, τὸν δὲ δεῖσθαι μὲν χωνείασ πλείονοσ σφόδρα δὲ λυσιτελοῦσ. (Strabo, Geography, book 4, chapter 6 24:1)
λουσαμένῳ δὲ ἔνεστί σοι μὴ τὴν διὰ τῶν αὐτῶν οἴκων αὖθισ ἐπανιέναι, ἀλλὰ ταχεῖαν τὴν ἐπὶ τὸ ψυχρὸν δι’ ἠρέμα θερμοῦ οἰκήματοσ, καὶ ταῦτα πάντα ὑπὸ φωτὶ μεγάλῳ καὶ πολλῇ τῇ ἔνδον ἡμέρᾳ. (Lucian, (no name) 7:1)
πρὸσ δὲ τούτοισ τοσούτοισ οὖσιν, ὅτι τὰ γυναικεῖα σώματα πάμπολυ τῶν ἀνδρείων διαφέρει πρὸσ τε νόσου διαφορὰν καὶ πρὸσ θεραπείασ ἐλπίδα ἢ ἀπόγνωσιν ῥᾴδιον καταμαθεῖν τὰ μὲν γὰρ τῶν ἀνδρῶν εὐπαγῆ καὶ εὔτονα, πόνοισ καὶ κινήσεσιν καὶ ὑπαιθρίῳ διαίτῃ γεγυμνασμένα, τὰ δὲ ἔκλυτα καὶ ἀσυμπαγῆ, ἐνσκιᾳτροφημένα ^ καὶ λευκὰ αἵματοσ ἐνδείᾳ καὶ θερμοῦ ἀπορίᾳ καὶ ὑγροῦ περιττοῦ ^ ἐπιρροίᾳ. (Lucian, Abdicatus, (no name) 28:1)
ναί, τοῦτ̓ ἀνδρὸσ θερμοῦ· (Lucian, Dialogi meretricii, 1:3)
τούτων ἃ μὲν οὐδ’ ὅλωσ θερμοῦ μετείληφεν, ἃ δ’ ἣκιστα καὶ ἀδήλωσ· (Plutarch, Aquane an ignis sit utilior, chapter, section 42)
θάνατοσ δ’ οὐκ ἄλλο τι πλὴν ἔκλειψισ θερμοῦ παντελήσ· (Plutarch, Aquane an ignis sit utilior, chapter, section 9 4:3)

Synonyms

to heat
- θέρω (to heat, make hot)
- θερμαίνω (to warm, heat, to be heated)
- ὑποθερμαίνω (to heat a little, to grow somewhat hot, be heated)
- ὑποφύω (to make to grow up)

θερμός (warm)
ψυχρός (cold)
ὑγρός (wet)
ἀτμός (vapour)
ψυχρότης (coldness)
χλιαρός (warm)
ἀήρ (mist)
γλεῦκος (sweet new wine)
ὄμβριος (rainy)
θερμότης (heat)
μανός (porous)
ἑλλέβορος (hellebore)
ξηρός (dry)
ἄτροφος (not fed)
σῆψις (putrefaction)
ἔμετος (vomiting)
ὄξος (poor wine)
εὔπνους (breathing well)
πυρία (a vapour-bath)
διακενῆς (in vain)
μέλαν (black pigment)
μέλας (dark)
θολερός (muddy)
ἐπιπολάζω (to come to the surface)
θερμαίνω (to warm)
στρυφνός (rough)
φλέγμα (flame)
στόμαχος (throat)
φύρω (to mix)
λειότης (smoothness)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

θέρμω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to heat

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

θέρμω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to heat

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어