헬라어 사전

  - 그-한 사전
헬라어 사전  - 그-한 사전  - 한-그 사전  - 단어 색인
헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

πτόλις?

3군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: ptolis 고전 발음: [쁘똘리스] 신약 발음: [쁘똘리스]

기본형: πτόλις πτόλιος

형태분석: πτολι (어간) + ς (어미)

어원: epic for πόλις, Hom., Aesch., Eur.

뜻

곡용 정보

3군 변화
단수 쌍수 복수
주격 πτόλις

 πτόλιε

 πτόλιες
속격 πτόλιος

 πτολίοιν

 πτολίων
여격 πτόλι

 πτολίοιν

 πτόλισι(ν)
대격 πτόλιν

 πτόλιε

 πτόλιας
호격 πτόλι

 πτόλιε

 πτόλιες

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • νῦν γὰρ ἑκὰς πτόλιος φυγὰς ᾤχεο: (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 10, chapter 643)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume IV, book 10, chapter 643)

  • ἔνθα δὲ πατρὸς ἐμοῦ τέμενος τεθαλυῖά τ ἀλωή, τόσσον ἀπὸ πτόλιος, ὅσσον τε γέγωνε βοήσας. (Homer, Odyssey, Book 6 26:4)

    (호메로스, 오디세이아, Book 6 26:4)

  • ἠέ῀ ς ἀνάρσιοι ἄνδρες ἐδηλήσαντ ἐπὶ χέρσου βοῦς περιταμνόμενον ἠδ οἰῶν πώεα καλά, ἠὲ περὶ πτόλιος μαχεούμενον ἠδὲ γυναικῶν· (Homer, Odyssey, Book 11 50:4)

    (호메로스, 오디세이아, Book 11 50:4)

  • "ὢ πέπον, ὡς μὲν ἐμῷ θυμῷ δοκεῖ εἶναι ἄριστα, ὁππότε κεν δὴ πάντες ἐλαυνομένην προΐδωνται λαοὶ ἀπὸ πτόλιος, θεῖναι λίθον ἐγγύθι γαίης νηῒ θοῇ ἴκελον, ἵνα θαυμάζωσιν ἅπαντες ἄνθρωποι, μέγα δέ σφιν ὄρος πόλει ἀμφικαλύψαι. (Homer, Odyssey, Book 13 20:2)

    (호메로스, 오디세이아, Book 13 20:2)

  • οἱ δὲ μάλ ὦκα ἠΐξαν πεδίονδε διὰ πτόλιος μεμαῶτες. (Homer, Odyssey, Book 15 24:2)

    (호메로스, 오디세이아, Book 15 24:2)

관련어

명사

형용사

동사

부사

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION