πτέρυξ
Third declension Noun; Feminine
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
πτέρυξ
πτέρυγος
Structure:
πτερυγ
(Stem)
+
ς
(Ending)
Sense
- wing
- (in the plural) feathers
- (in the plural) fins
- (poetic) flight
- Anything which resembles a wing: rudder, oar
- The flaps at the bottom of armour
- The edge of a sword or axe
- earlobe
- shoulder blade
Declension
Third declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- καὶ ἀμφότερα τὰ Χερουβὶμ ἐν μέσῳ τοῦ οἴκου τοῦ ἐσωτάτου. καὶ διεπέτασε τὰσ πτέρυγασ αὐτῶν, καὶ ἥπτετο πτέρυξ μία τοῦ τοίχου, καὶ πτέρυξ Χεροὺβ τοῦ δευτέρου ἥπτετο τοῦ τοίχου τοῦ δευτέρου, καὶ αἱ πτέρυγεσ αὐτῶν ἐν μέσῳ τοῦ οἴκου ἥπτοντο πτέρυξ πτέρυγοσ. (Septuagint, Liber I Regum 6:26)
- καὶ αἱ πτέρυγεσ τῶν Χερουβὶμ τὸ μῆκοσ πήχεων εἴκοσι, καὶ ἡ πτέρυξ ἡ μία πήχεων πέντε ἁπτομένη τοῦ τοίχου τοῦ οἴκου, καὶ ἡ πτέρυξ ἡ ἑτέρα πήχεων πέντε ἁπτομένη τῆσ πτέρυγοσ τοῦ Χεροὺβ τοῦ ἑτέρου. (Septuagint, Liber II Paralipomenon 3:11)
- καὶ αἱ πτέρυγεσ τῶν Χερουβὶμ τούτων διαπεπετασμέναι πήχεων εἴκοσι. καὶ αὐτὰ ἑστηκόκα ἐπὶ τοὺσ πόδασ αὐτῶν, καὶ τὰ πρόσωπα αὐτῶν εἰσ τὸν οἶκον. (Septuagint, Liber II Paralipomenon 3:12)
- ἐὰν κοιμηθῆτε ἀνὰ μέσον τῶν κλήρων, πτέρυγεσ περιστερᾶσ περιηργυρωμέναι, καὶ τὰ μετάφρενα αὐτῆσ ἐν χλωρότητι χρυσίου. (Septuagint, Liber Psalmorum 67:14)
- ἐὰν ἐπιστήσῃσ τὸ σὸν ὄμμα πρὸσ αὐτόν, οὐδαμοῦ φανεῖται. κατεσκεύασται γὰρ αὐτῷ πτέρυγεσ ὥσπερ ἀετοῦ, καὶ ὑποστρέφει εἰσ τὸν οἶκον τοῦ προεστηκότοσ αὐτοῦ. (Septuagint, Liber Proverbiorum 23:5)
Synonyms
-
wing
-
feathers
-
fins
-
flight
-
The edge of a sword or axe
-
shoulder blade
