뜻

1. 주소, 경례, 인사
2. 이름, 성명, 명칭, 성함

1. an address, salutation
2. that by which one is addressed, a name, designation

예문

• τῷ δ’ ἀπὸ τῶν δαιμόνων προσρήματι χρωμένου κοινῶσ ἐπί τε χρηστῶν καὶ φαύλων, δαιμόνιε σχεδὸν ἐλθέ· (Plutarch, De Iside et Osiride, section 26 2:2)

  (플루타르코스, De Iside et Osiride, section 26 2:2)

• οὗ μὲν γὰρ ἦν αἰτία τὸ πρᾶγμα, τὴν κρίσιν εἴρηκεν, οὗ δ’ ὁ ἁλοὺσ ἔνοχοσ τῷ προσρήματι τούτῳ καθέστηκεν, τὴν τιμωρίαν ἔγραψεν. (Demosthenes, Speeches 21-30, 39:4)

  (데모스테네스, Speeches 21-30, 39:4)

• Ὥστε οὐκ ἂν ἔτι πείθοιτο τῷ Δελφικῷ προσρήματι κελεύσαντι παντὸσ μᾶλλον γιγνώσκειν αὑτόν; (Dio, Chrysostom, Orationes, 3:7)

  (디오, 크리소토모스, 연설 (2), 3:7)

• μάλιστα μὲν γὰρ κἀκείνων ἑκάστη, λέγω δ’ ὧν τισ καὶ λόγοσ ἐστὶ καὶ μέγα τοὔνομα, οὐκ ἀπέχονται μὴ οὐ πολίτην τιθέναι καὶ τῷ προσρήματι τούτῳ καλεῖν, ὅπου γε καὶ προστάτην ἀτεχνῶσ ὥσπερ τινὲσ μητέρεσ ἀντιποιούμεναι παιδὸσ, οἱο͂ν δὴ πάρεστιν ὁρᾶν τοῦτον, τὸ μὲν εἶναι μητρὶ διδοῦσαι τῇ φύσει λαχούσῃ, τὸ κεκλῆσθαι δὲ αὐτὰσ οὐκ ἀφαιρούμεναι. (Aristides, Aelius, Orationes, 1:4)

  (아리스티데스, 아일리오스, 연설, 1:4)

• οἵ τε γὰρ ξένοι διὰ τοὺσ ἄλλουσ πολίτασ γνησίουσ ὄντασ ἐνέχονται τῷ προσρήματι οἵ τε πολῖται βεβαιοῦσι τὴν ἐπωνυμίαν τῷ καθαροὶ ξένων εἶναι τὸ ἐξ ἀρχῆσ· (Aristides, Aelius, Orationes, 13:4)

  (아리스티데스, 아일리오스, 연설, 13:4)

유사 형태

• πρόσρησιν (11)
• πρόσρημα (9)
• προσρητέον (9)
• προσρήματι (7)
• προσρήσει (7)
• προσρήματος (7)
• προσρήσεως (6)
• προσρητέα (3)
• προσρήματα (3)
• προσρηθῆναι (3)
• πρόσρησις (3)
• προσρήσεις (1)
• προσρῆξαι (1)
• προσρηθέντα (1)
• προσρηγνὺς (1)
• προσρημάτων (1)
• προσρήξας (1)
• προσρητέος (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.