πρεσβῦτις
3군 변화 명사; 여성
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
πρεσβῦτις
πρεσβῦτιδος
형태분석:
πρεσβυτιδ
(어간)
+
ς
(어미)
곡용 정보
3군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- ἐπεὶ γὰρ οὕτω διέκειτο ὁ Πύρροσ καὶ ταῦτα ὑπὲρ ἑαυτοῦ ἐπέπειστο, οὐδεὶσ ὅστισ οὐ συνετίθετο καὶ συνέπασχεν αὐτῷ, ἄχρι δή τισ ἐν Λαρίσῃ πρεσβῦτισ ξένη αὐτῷ τἀληθὲσ εἰποῦσα ἔπαυσεν αὐτὸν τῆσ κορύζησ. (Lucian, Adversus indoctum et libros multos ementem, (no name) 21:6)
(루키아노스, Adversus indoctum et libros multos ementem, (no name) 21:6)
- "θαυμάσασ ‐ Ἄρτεμισ γάρ ἐστιν αὐτοῖσ ἐν μέσῃ τῇ αὐλῇ, Σκοπάδειον ἔργον ‐ ταύτῃ προσπεσόντεσ ὅ τε Δαμασίασ καὶ ἡ γυνὴ αὐτοῦ, πρεσβῦτισ ἤδη καὶ τὴν κεφαλὴν πολιὰσ ἀκριβῶσ, ἱκέτευον ἐλεῆσαι σφᾶσ· (Lucian, Lexiphanes, (no name) 12:3)
(루키아노스, Lexiphanes, (no name) 12:3)
- τῆσ δ’ Ἐρυξοῦσ μὴ ἀπολειπομένησ, ἀλλ’ ἕπεσθαι καὶ συγκινδυνεύειν βουλομένησ, οὐδ’ ἡ μήτηρ Κριτόλα, καίπερ οὖσα πρεσβῦτισ, ἀπελείπετο. (Plutarch, Mulierum virtutes, 6:1)
(플루타르코스, Mulierum virtutes, 6:1)
- τῆσ δ’ Ἐρυξοῦσ μὴ ἀπολειπομένησ ἀλλ’ ἕπεσθαι καὶ συγκινδυνεύειν βουλομένησ, οὐδ’ ἡ μήτηρ Κριτόλα, καίπερ οὖσα πρεσβῦτισ, ἀπελείπετο. (Plutarch, Mulierum virtutes, 16:1)
(플루타르코스, Mulierum virtutes, 16:1)
- χρησμὼσ ἁ πρεσβῦτισ ἀπῴχετο θεσπίξασα. (Theocritus, Idylls, 83)
(테오크리토스, Idylls, 83)