뜻

1. 연령, 세대, 연세

1. age, age

예문

• τοὺς δὲ κατὰ πρέσβιν τε καὶ ὡς γεγάασιν ἕκαστος ἀθανάτους ἐγέραιρε θεοὺς Διὸς ἀγλαὸς υἱός, πάντ ἐνέπων κατὰ κόσμον, ἐπωλένιον κιθαρίζων. (Anonymous, Homeric Hymns, 46:14)

  (익명 저작, Homeric Hymns, 46:14)

• ἔστω δὴ φανερὰ μὲν ἡ ψῆφος τιθεμένη, πρὸ τούτου δὲ κατὰ τὸ στόμα τοῦ διώκοντός τε καὶ φεύγοντος ὁ δικαστὴς ἑξῆς ἡμῖν ἐγγύτατα κατὰ πρέσβιν ἱζέσθω, πάντες δ οἱ πολῖται, ὅσοιπερ ἂν ἄγωσι σχολήν, ἐπήκοοι ἔστωσαν σπουδῇ τῶν τοιούτων δικῶν. (Plato, Laws, book 9 17:2)

  (플라톤, Laws, book 9 17:2)

• καὶ πάσης τῆς ἐπιτροπῆς καὶ τῶν ὀρφανῶν πεντεκαίδεκα τῶν νομοφυλάκων οἱ πρεσβύτατοι πάντων ἐπιμελείσθων ἀεὶ κατὰ πρέσβιν καὶ κατὰ τρεῖς διελόμενοι σφᾶς αὐτούς, κατ ἐνιαυτὸν τρεῖς καὶ κατ ἐνιαυτὸν ἄλλον ἕτεροι τρεῖς, ἑώς ἂν αἱ πέντε περίοδοι γίγνωνται κύκλῳ: (Plato, Laws, book 11 74:2)

  (플라톤, Laws, book 11 74:2)

유사 형태

• πρέσβεις (920)
• πρεσβευτὰς (201)
• πρεσβείας (155)
• πρεσβείαν (152)
• πρέσβεων (147)
• πρεσβύτης (109)
• πρεσβευτῶν (94)
• πρεσβευτὴν (78)
• πρεσβευτὴς (74)
• πρεσβεύειν (68)
• πρεσβύτην (60)
• πρεσβυτέρῳ (51)
• πρέσβεσιν (51)
• πρέσβυς (48)
• πρεσβεύων (42)
• Πρέσβεσι (36)
• πρεσβύτου (33)
• πρέσβυ (32)
• πρεσβύτας (31)
• πρεσβύτερα (29)
• πρεσβευτάς (27)
• πρεσβεία (27)
• πρεσβευταὶ (26)
• πρεσβῦται (26)
• πρεσβείαις (26)
• πρεσβειῶν (26)
• πρεσβυτέρα (24)
• πρεσβευτοῦ (23)
• πρεσβύτῃ (23)
• πρεσβείᾳ (22)
• πρεσβεύσας (22)
• πρεσβυτάτη (20)
• πρεσβεῖα (19)
• πρεσβεῦσαι (18)
• πρεσβεῖαι (18)
• πρεσβευτήν (18)
• πρεσβυτῶν (16)
• πρεσβευτής (15)
• πρεσβυτάτῳ (15)
• πρέσβυν (13)
• πρεσβῦτις (12)
• πρεσβεῖον (12)
• πρεσβευταί (11)
• πρεσβύταις (10)
• πρεσβῦτα (9)
• πρεσβῦτιν (9)
• πρέσβα (6)
• πρέσβειρα (5)
• πρεσβύτατα (5)
• πρεσβευτῇ (5)
• πρεσβύτα (4)
• πρεσβεύω (3)
• πρεσβεῖαί (3)
• πρέσβος (3)
• πρεσβεύει (3)
• πρεσβείων (3)
• πρεσβυτάτῃ (3)
• πρεσβυτέρᾳ (3)
• πρεσβύτῃσι (3)
• πρεσβεύοι (3)
• πρέσβιν (3)
• πρεσβίστα (2)
• πρεσβείου (2)
• πρεσβεύετε (2)
• πρεσβύτερά (2)
• πρέσβεας (2)
• πρέσβισθ (2)
• πρεσβῦταί (2)
• πρεσβυτέρη (2)
• Πρέσβωνος (2)
• πρεσβεύεις (2)
• πρεσβεύσων (2)
• πρεσβήιον (2)
• πρεσβεύῃ (2)
• πρέσβεών (2)
• πρεσβύται (2)
• πρεσβύτιδι (2)
• πρεσβηίδα (1)
• πρέσβιστον (1)
• πρεσβυτάτᾳ (1)
• πρέσβειρά (1)
• πρεσβεύματ (1)
• πρεσβεύσῃ (1)
• πρέσβη (1)
• πρεσβυτικῷ (1)
• πρεσβψτερ (1)
• πρεσβείῳ (1)
• πρεσβεῦσαί (1)
• πρεσβήϊον (1)
• πρεσβύτατε (1)
• πρεσβῦτι (1)
• πρεσβείην (1)
• πρεσβεῦον (1)
• πρέσβευσις (1)
• πρεσβήϊα (1)
• πρεσβίστην (1)
• πρεσβῦτ (1)
• πρεσβεύμαθ (1)
• πρεσβεύσει (1)
• πρέσβεως (1)
• πρεσβυγενῆ (1)
• πρεσβυτικῇ (1)
• <πρεσβεία> (1)
• πρέσβειον (1)
• πρέσ2βεις (1)
• πρέσβιστόν (1)
• [πρεσβύτου] (1)
• πρέσβειραν (1)
• πρεσβεύσῃς (1)
• πρεσβῆες (1)
• πρεσβίστη (1)
• [πρεσβύταις] (1)
• πρεσβυτάτω (1)
• πρέσβειρ (1)
• πρεσβύτερε (1)
• Πρέσβωνα (1)
• πρεσβεῖά (1)
• πρεσβεις (1)
• πρεσβεύοντ (1)
• πρεσβεύσω? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.