뜻

1. helping women in hard childbirth

예문

• ὡσ δ’ ὅταν ὠδίνουσαν ἔχῃ βέλοσ ὀξὺ γυναῖκα δριμύ, τό τε προϊεῖσι μογοστόκοι Εἰλείθυιαι, Ἥρησ θυγατέρεσ, πικρὰσ ὠδῖνασ ἔχουσαι. (Plutarch, De amore prolis, section 4 1:1)

  (플루타르코스, De amore prolis, section 4 1:1)

• χαλεπὰσ δὲ μᾶλλον εἴποιμ’ ἂν εἶναι καὶ μνησικάκουσ τὰσ τεκούσασ τοῖσ βρέφεσι, κινδύνων τε μεγάλων καὶ πόνων αὐταῖσ γινομένων ὡσ δ’ ὅταν ὠδίνουσαν ἔχῃ βέλοσ ὀξὺ γυναῖκα, δριμύ, τό τε προϊᾶσι μογοστόκοι Εἰλείθυιαι, Ἥρησ θυγατέρεσ, πικρὰσ ὠδῖνασ ἔχουσαι· (Plutarch, De amore prolis, section 42)

  (플루타르코스, De amore prolis, section 42)

• σήμερον ἄνδρα φάοσδε μογοστόκοσ Εἰλείθυια ἐκφανεῖ. (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 528)

  (디오니시오스, De Compositione Verborum, chapter 528)

• μούνη δ’ οὐκ ἐπέπυστο μογοστόκοσ Εἰλείθυια· (Anonymous, Homeric Hymns, , part 8:5)

  (익명 저작, Homeric Hymns, , part 8:5)

• εὖτ’ ἐπὶ Δήλου ἔβαινε μογοστόκοσ Εἰλείθυια, δὴ τότε τὴν τόκοσ εἷλε, μενοίνησεν δὲ τεκέσθαι. (Anonymous, Homeric Hymns, , part 9:7)

  (익명 저작, Homeric Hymns, , part 9:7)

• ἀλλὰ τεὴ βασίλεια μογοστόκοσ Ἄρτεμίσ ἐστιν. (Theocritus, Idylls, 41)

  (테오크리토스, Idylls, 41)

• αὐτὰρ ἐπεὶ δὴ τόν γε μογοστόκοσ Εἰλείθυια ἐξάγαγε πρὸ φόωσ δὲ καὶ ἠελίου ἴδεν αὐγάσ, τὴν μὲν Ἐχεκλῆοσ κρατερὸν μένοσ Ἀκτορίδαο ἠγάγετο πρὸσ δώματ’, ἐπεὶ πόρε μυρία ἕδνα, τὸν δ’ ὃ γέρων Φύλασ εὖ ἔτρεφεν ἠδ’ ἀτίταλλεν ἀμφαγαπαζόμενοσ ὡσ εἴ θ’ ἑὸν υἱὸν ἐόντα. (Homer, Iliad, Book 16 14:10)

  (호메로스, 일리아스, Book 16 14:10)

유사 형태

• μογοστόκος (6)
• μογοστόκοι (3)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.