Ancient Greek-English Dictionary Language

πραύνω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: πραύνω

Structure: πραύν (Stem) + ω (Ending)

Etym.: prau/+s

Sense

  1. to make soft, mild or gentle, to soften, soothe, calm, to soothe, to become soft or gentle, grow milder, to abate
  2. to tame

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular πραύνω πραύνεις πραύνει
Dual πραύνετον πραύνετον
Plural πραύνομεν πραύνετε πραύνουσιν*
SubjunctiveSingular πραύνω πραύνῃς πραύνῃ
Dual πραύνητον πραύνητον
Plural πραύνωμεν πραύνητε πραύνωσιν*
OptativeSingular πραύνοιμι πραύνοις πραύνοι
Dual πραύνοιτον πραυνοίτην
Plural πραύνοιμεν πραύνοιτε πραύνοιεν
ImperativeSingular πραύνε πραυνέτω
Dual πραύνετον πραυνέτων
Plural πραύνετε πραυνόντων, πραυνέτωσαν
Infinitive πραύνειν
Participle MasculineFeminineNeuter
πραυνων πραυνοντος πραυνουσα πραυνουσης πραυνον πραυνοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular πραύνομαι πραύνει, πραύνῃ πραύνεται
Dual πραύνεσθον πραύνεσθον
Plural πραυνόμεθα πραύνεσθε πραύνονται
SubjunctiveSingular πραύνωμαι πραύνῃ πραύνηται
Dual πραύνησθον πραύνησθον
Plural πραυνώμεθα πραύνησθε πραύνωνται
OptativeSingular πραυνοίμην πραύνοιο πραύνοιτο
Dual πραύνοισθον πραυνοίσθην
Plural πραυνοίμεθα πραύνοισθε πραύνοιντο
ImperativeSingular πραύνου πραυνέσθω
Dual πραύνεσθον πραυνέσθων
Plural πραύνεσθε πραυνέσθων, πραυνέσθωσαν
Infinitive πραύνεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
πραυνομενος πραυνομενου πραυνομενη πραυνομενης πραυνομενον πραυνομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὅθεν ἐοίκεν καὶ Ὅμηροσ διατηρῶν τὴν ἀρχαίαν τῶν Ἑλλήνων κατάστασιν λέγειν, φόρμιγγόσ θ’, ἣν δαιτὶ θεοὶ ποίησαν ἑταίρην, ὡσ καὶ τοῖσ εὐωχουμένοισ χρησίμησ οὔσησ τῆσ τέχνησ, ἦν δ’ ὡσ ἐοίκε τοῦτο νενομισμένον, πρῶτον μὲν ὅπωσ ἕκαστοσ τῶν εἰσ μέθην καὶ πλήρωσιν ὡρμημένων ἰατρὸν λαμβάνῃ τῆσ ὕβρεωσ καὶ τῆσ ἀκοσμίασ τὴν μουσικήν, εἶθ’ ὅτι τὴν αὐθάδειαν πραύνει· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 24 1:1)
  • εἰ δὲ κἀνταῦθα δόξει τι δεῖν ἀποδείξεωσ, ὅντινα βούλεται τῶν λόγων αὐτοῦ προχειρισάμενοσ καὶ ἀφ οὗ βούλεται μέρουσ ἀρξάμενοσ καταβαινέτω τε καὶ σκοπείτω τῶν λεγομένων ἕκαστον, εἰ τὰ μὲν ἀναβεβλημένασ ἔχει τὰσ ἁρμονίασ καὶ διεστώσασ, τὰ δὲ προσκολλώσασ καὶ συμπεπυκνωμένασ, καὶ τὰ μὲν ἀποτραχύνει τε καὶ πικραίνει τὴν ἀκοήν, τὰ δὲ πραΰνει καὶ λεαίνει, καὶ τὰ μὲν εἰσ πάθοσ ἐκτρέπει τοὺσ ἀκούοντασ, τὰ δ’ εἰσ ἦθοσ ὑπάγεται, τὰ δ’ ἄλλασ τινὰσ ἐργάζεται καὶ πολλὰσ διαφορὰσ παρ’ αὐτὴν τὴν σύνθεσιν. (Dionysius of Halicarnassus, De Demosthene, chapter 432)
  • ἡ δὲ μουσικὴ τῇ περὶ αὑτὴν τάξει τε καὶ συμμετρίᾳ εἰσ τὴν ἐναντίαν κατάστασιν ἄγει τε καὶ πραΰνει. (Pseudo-Plutarch, De musica, section 43 6:1)
  • τραχέα λειαίνει, παύει κόρον, ὕβριν ἀμαυροῖ, αὐαίνει δ’ ἄτησ ἄνθεα φυόμενα, εὐθύνει δὲ δίκασ σκολιὰσ ὑπερήφανά τ’ ἔργα πραΰνει, παύει δ’ ἔργα διχοστασίησ, παύει δ’ ἀργαλέησ ἔριδοσ χόλον, ἔστι δ’ ὑπ’ αὐτῆσ πάντα κατ’ ἀνθρώπουσ ἄρτια καὶ πινυτά. (Unknown, Elegy and Iambus, Volume I, , 34)
  • καὶ ὁ μὲν ἡνίοχοσ παραλαβὼν λακτίζοντασ τοὺσ ἵππουσ πραύ̈νει καὶ τιθασεύει καὶ τελευτῶν ἐπ’ αὐτῶν ἀσφαλῶσ καὶ κατὰ πολλὴν ῥᾳστώνην εἶσιν ὅποι βούλεται· (Aristides, Aelius, Orationes, 83:4)

Synonyms

  1. to tame

Related

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION