Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

πορευτός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: πορευτός πορευτή πορευτόν

Structure: πορευτ (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. gone over, passed, passable, for travelling
  2. going, travelling

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative πορευτός πορευτή πορευτόν
Genitive πορευτοῦ πορευτῆς πορευτοῦ
Dative πορευτῷ πορευτῇ πορευτῷ
Accusative πορευτόν πορευτήν πορευτόν
Vocative πορευτέ πορευτή πορευτόν
DualN/A/V πορευτώ πορευτᾱ́ πορευτώ
G/D πορευτοῖν πορευταῖν πορευτοῖν
PluralNominative πορευτοί πορευταί πορευτά
Genitive πορευτῶν πορευτῶν πορευτῶν
Dative πορευτοῖς πορευταῖς πορευτοῖς
Accusative πορευτούς πορευτᾱ́ς πορευτά
Vocative πορευτοί πορευταί πορευτά
Positive Comparative Superlative
Adjective πορευτός πορευτοῦ πορευτότερος πορευτοτεροῦ πορευτότατος πορευτοτατοῦ
Adverb πορευτώς πορευτότερον πορευτότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • β πολλῶν ἐπάρξασ ἐθνῶν καὶ πάσησ ἐπικρατήσασ οἰκουμένησ, ἐβουλήθην μὴ τῷ θράσει τῆσ ἐξουσίασ ἐπαιρόμενοσ, ἐπιεικέστερον δὲ καὶ μετὰ ἠπιότητοσ ἀεὶ διεξάγων, τοὺσ τῶν ὑποτεταγμένων ἀκυμάντουσ διαπαντὸσ καταστῆσαι βίουσ, τήν τε βασιλείαν ἥμερον καὶ πορευτὴν μέχρι περάτων παρεξόμενοσ ἀνανεώσασθαί τε τὴν ποθουμένην τοῖσ πᾶσιν ἀνθρώποισ εἰρήνην. ̔͂ (Septuagint, Liber Esther 3:15)
  • καὶ γὰρ καὶ κατὰ γῆν καὶ κατὰ θάλατταν ἐλῄζοντο καὶ τοσοῦτον ἴσχυον ὥστε μόλισ στρατοπέδοισ μεγάλοισ πορευτὴν εἶναι τὴν ὁδόν. (Strabo, Geography, book 4, chapter 6 6:7)

Synonyms

  1. going

Related

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION