Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

πολυχρόνιος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: πολυχρόνιος

Structure: πολυχρονι (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. of olden time, ancient
  2. long-standing

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative πολυχρόνιος πολυχρονίᾱ πολυχρόνιον
Genitive πολυχρονίου πολυχρονίᾱς πολυχρονίου
Dative πολυχρονίῳ πολυχρονίᾱͅ πολυχρονίῳ
Accusative πολυχρόνιον πολυχρονίᾱν πολυχρόνιον
Vocative πολυχρόνιε πολυχρονίᾱ πολυχρόνιον
DualN/A/V πολυχρονίω πολυχρονίᾱ πολυχρονίω
G/D πολυχρονίοιν πολυχρονίαιν πολυχρονίοιν
PluralNominative πολυχρόνιοι πολυχρόνιαι πολυχρόνια
Genitive πολυχρονίων πολυχρονιῶν πολυχρονίων
Dative πολυχρονίοις πολυχρονίαις πολυχρονίοις
Accusative πολυχρονίους πολυχρονίᾱς πολυχρόνια
Vocative πολυχρόνιοι πολυχρόνιαι πολυχρόνια
Positive Comparative Superlative
Adjective πολυχρόνιος πολυχρονίου πολυχρονιώτερος πολυχρονιωτέρου πολυχρονιώτατος πολυχρονιωτάτου
Adverb πολυχρονίως πολυχρονιώτερον πολυχρονιώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἐγένετο δὲ Ἴσακοσ ἀνὴρ θεοφιλὴσ καὶ προνοίασ πολλῆσ ἠξιωμένοσ ὑπ’ αὐτοῦ μετὰ Ἅβραμον τὸν πατέρα, πολυχρονιώτατοσ δέ· (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 1 453:1)
  • Ὁ μὲν οὖν Ῥωμαίοισ καὶ Καρχηδονίοισ συστὰσ περὶ Σικελίασ πόλεμοσ ἐπὶ τοιούτοισ καὶ τοιοῦτον ἔσχε τὸ τέλοσ, ἔτη πολεμηθεὶσ εἴκοσι καὶ τέτταρα συνεχῶσ, πόλεμοσ ὧν ἡμεῖσ ἴσμεν ἀκοῇ μαθόντεσ πολυχρονιώτατοσ καὶ συνεχέστατοσ καὶ μέγιστοσ. (Polybius, Histories, book 1, chapter 63 4:1)
  • καίτοι διότι πλεῖσται μὲν καὶ μέγισται τότε περί τε τὴν Ἰβηρίαν καὶ Λιβύην, ἔτι δὲ τὴν Σικελίαν καὶ Ἰταλίαν ἐπετελέσθησαν πράξεισ, ἐπιφανέστατοσ δὲ καὶ πολυχρονιώτατοσ ὁ κατ’ Ἀννίβαν πόλεμοσ γέγονε πλὴν τοῦ περὶ Σικελίαν, πάντεσ δ’ ἠναγκάσθημεν πρὸσ αὐτὸν ἀποβλέπειν διὰ τὸ μέγεθοσ, δεδιότεσ τὴν συντέλειαν τῶν ἀποβησομένων, τίσ οὕτωσ ἐστὶν ἀδαὴσ ὃσ οὐκ οἶδεν; (Polybius, Histories, book 5, chapter 33 4:1)
  • Ὅτι Μασανάσσησ ὁ ἐν Λιβύῃ τῶν Νομάδων βασιλεὺσ ἀνὴρ ἦν τῶν καθ’ ἡμᾶσ βασιλέων ἄριστοσ καὶ μακαριώτατοσ, ὃσ ἐβασίλευσεν ἔτη πλείω τῶν ἑξήκονθ’, ὑγιεινότατοσ ὢν καὶ πολυχρονιώτατοσ· (Polybius, Histories, book 36, b. olymp. 157, 4. i. bellum punicum tertium 1:1)

Synonyms

  1. of olden time

  2. long-standing

Related

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION