Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

πολυπράγμων

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: πολυπράγμων πολυπράγμον

Structure: πολυπραγμων (Stem)

Etym.: pra=gma

Sense

  1. busy after many things, over-busy, meddlesome, officious, a busybody, the restless

Declension

Third declension
M/F Neuter
SingularNominative πολυπράγμων πολύπραγμον
Genitive πολυπράγμονος πολυπράγμονος
Dative πολυπράγμονι πολυπράγμονι
Accusative πολυπράγμονα πολύπραγμον
Vocative πολυπράγμον πολύπραγμον
DualN/A/V πολυπράγμονε πολυπράγμονε
G/D πολυπραγμόνοιν πολυπραγμόνοιν
PluralNominative πολυπράγμονες πολυπράγμονα
Genitive πολυπραγμόνων πολυπραγμόνων
Dative πολυπράγμοσιν* πολυπράγμοσιν*
Accusative πολυπράγμονας πολυπράγμονα
Vocative πολυπράγμονες πολυπράγμονα
Positive Comparative Superlative
Adjective πολυπράγμων πολυπράγμονος πολυπραγμονέστερος πολυπραγμονεστέρου πολυπραγμονέστατος πολυπραγμονεστάτου
Adverb πολυπραγμόνως πολυπραγμονέστερον πολυπραγμονέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • σὺ δὲ πολυπράγμων τισ εἶ καὶ οὐκ οἶδ’ ὅθεν ταῦτα ἥκεισ μοι συμπεφορηκώσ. (Lucian, Juppiter confuatus, (no name) 16:5)
  • ἀμαθὴσ γὰρ ἔφυσ κοὐ πολυπράγμων, οὐδ’ Αἴσωπον πεπάτηκασ, ὃσ ἔφασκε λέγων κορυδὸν πάντων πρώτην ὄρνιθα γενέσθαι, προτέραν τῆσ γῆσ, κἄπειτα νόσῳ τὸν πατέρ’ αὐτῆσ ἀποθνῄσκειν· (Aristophanes, Birds, Agon, epirrheme13)
  • διὸ καὶ τοῖσ ἐχθροῖσ ὠφελιμώτερόσ ἐστιν ὁ πολυπράγμων· (Plutarch, De curiositate, section 2 1:1)
  • ὁ δὲ πολυπράγμων ἐπ’ αὐτὰ ταῦτα παραδύεται· (Plutarch, De curiositate, section 3 2:5)
  • διὸ γάμον μέν τινοσ ἢ θυσίαν ἢ προπομπὴν διεξιόντοσ ἀμελὴσ ὁ πολυπράγμων καὶ ῥᾴθυμοσ ἀκροατήσ ἐστι, καὶ προακηκοέναι τὰ πλεῖστά φησι καὶ κελεύει ταῦτα συντέμνειν καὶ παρέρχεσθαι τὸν διηγούμενον ἂν δ’ ἢ φθοράν τισ παρθένου παρακαθήμενοσ ἢ μοιχείαν γυναικὸσ ἢ δίκησ παρασκευὴν ἢ στάσιν ἀδελφῶν διηγῆται, οὔτε νυστάζει οὔτ’ ἀσχολεῖται ἄλλα τε δίζηται ἐπέων παρὰ τ’ οὐάτα βάλλει. (Plutarch, De curiositate, section 63)

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION